L’artigianato dell’abete rosso / Sarah E. White
Il filato Roving è un filato spesso e voluminoso che non è ritorto o ritorto come molti tipi di filato. È uno stile divertente per creare progetti veloci, voluminosi e, bisogna ammetterlo, pesanti e conferisce al pezzo lavorato a maglia un aspetto piuttosto rustico.
Tuttavia, il termine roving ha un significato leggermente diverso per i filatori rispetto ai magliai. Poiché i due mestieri sono correlati, è importante comprendere ciascuna definizione.
Indice
Roving per filatori
Nel mondo della filatura, roving si riferisce a un foglio continuo di fibra prodotto da una macchina cardatrice. Le singole fibre sono in genere più o meno parallele tra loro dopo essere state pettinate o cardate, ma non sono ancora state filate.
Il termine è più comunemente usato nella frase “lana roving”. Tuttavia, la lana roving può essere realizzata con qualsiasi tipo di fibra o con un mix di fibre e altri elementi che il filatore desidera nel suo filato finito. Inoltre, in alcuni paesi, la parola lana è usata per indicare qualsiasi tipo di filato, indipendentemente dal contenuto di fibre.
Il termine roving può anche essere usato per indicare il filato sciolto (sliver, pronunciato sly-ver ) o slubbing.
Filato per magliai
Nel suo libro The Knitter’s Book of Yarn , Clara Parks definisce il roving come sopra, ma menziona che ha anche una leggera torsione applicata ad esso. Scrive: “Consideratelo un impasto di pane ben lievitato che è lievitato più volte ed è finalmente pronto per essere formato nella sua forma finale di pagnotta e messo in forno”.
Ma alcune persone lavorano a maglia anche con un filato simile al roving.
Nel mondo del filato finito, il termine “roving” è talvolta utilizzato per indicare un filato dal peso molto voluminoso secondo la scala di peso dei filati del Craft Yarn Council of America (corrisponde al numero 6 su una scala da 1 a 6).
- Sentirai anche il termine roving usato quando ti riferisci a un filato singolo leggermente filato e che varia da spesso a sottile (o semplicemente spesso). Questo filato è fondamentalmente solo una versione allungata di ciò che i filatori chiamano roving.
- “Pencil roving” è un’altra espressione comune perché questo tipo di roving è spesso circa dello spessore di una matita. Il roving a matita può essere ulteriormente filato in filato o lavorato a maglia così com’è.
- Alcune aziende produttrici di filati chiamano questo tipo di filato ” roving ” o “filato non filato” , ma solitamente contiene una piccola quantità di torsione per tenere insieme le fibre.
Lavorare con Roving
Se lavori a maglia con il filato roving, le considerazioni sono molto simili a quelle di qualsiasi tipo di filato voluminoso o super voluminoso . Lavorare a maglia con il roving è molto divertente perché i progetti si realizzano molto rapidamente e la personalità della fibra traspare davvero perché è filata in modo così lasco.
Bisogna fare attenzione a non spaccare il filato mentre si lavora. Spesso è meglio usare aghi con la punta smussata. Scegli aghi di bambù piuttosto che di metallo.
I progetti lavorati con il roving possono diventare pesanti molto velocemente. Anche se non hai bisogno di un ferro circolare per il modello, potresti volerne usare uno per lavorare avanti e indietro. Questo toglierà un po’ di peso dai polsi mentre lavori a maglia, il che ti aiuterà a evitare sforzi ripetitivi durante il lavoro a maglia.
Se ti diletti con l’uncinetto , il filato cardato è una scelta molto popolare per l’uncinetto con le dita e per progetti molto veloci e voluminosi.