Sarah E. White
Le tricot regorge d’abréviations qui peuvent être difficiles à comprendre pour quelqu’un qui n’est pas familier avec la nomenclature.
La bonne nouvelle est que la plupart des abréviations utilisées dans le monde du tricot ont du sens une fois que vous savez ce qu’elles signifient.
Un exemple d’abréviation couramment utilisée en tricot est psso, qui signifie passer la maille glissée par-dessus.
On le voit généralement avec d’autres informations comme « sl 1, k2tog, psso ». En anglais, cela signifie glisser une maille, tricoter les deux mailles suivantes ensemble, puis passer la maille glissée par-dessus la maille que vous venez de faire en tricotant deux mailles ensemble .
Table des matières
Que signifie « passer le point glissé » ?
Voir l’instruction de passer une maille glissée par-dessus dans votre modèle de tricot signifie que vous aurez glissé une maille avant ce point récemment dans la rangée et que vous travaillez une diminution, car passer la maille glissée par-dessus signifie que vous la prenez par-dessus le dessus de l’aiguille à tricoter droite et la laissez tomber de l’aiguille.
La maille glissée par-dessus est réalisée de la même manière que lorsque vous glissez une maille par-dessus une autre lorsque vous rabattez des mailles . La diminution a tendance à sembler pencher vers la gauche car la maille passée par-dessus penche dans cette direction.
En fait, le ssso fait généralement partie d’une diminution plus importante comme mentionné dans l’exemple ci-dessus. Pour glisser 1 maille, tricotez 2 mailles ensemble et passez la maille glissée par-dessus, vous diminuez deux mailles à la fois.
Glissement à l’envers et exceptions à la règle
Lorsque vous glissez une maille avant un psso, elle doit être glissée à l’envers, c’est-à-dire de l’arrière vers l’avant comme si vous faisiez une maille à l’envers, sauf indication contraire dans le modèle.
Une exception courante à la règle de toujours glisser comme pour tricoter à l’envers (et une autre utilisation courante du mouvement de passe de maille glissée par-dessus) est la diminution abrégée s2kp (ou s2kp2), également connue sous le nom de diminution double centrée.
Dans ce cas, les deux mailles glissées au début de la diminution sont glissées en même temps, dans le même mouvement que si vous les tricotiez ensemble à l’endroit plutôt qu’à l’envers. La combinaison du mouvement d’une maille à l’endroit, qui penche vers la droite, et du passage de la maille glissée, qui penche vers la gauche, crée une diminution où aucun côté n’est proéminent, c’est pourquoi on dit qu’elle est centrée.
Ces types de diminutions sont souvent observés dans le tricot en dentelle car ils sont assez décoratifs et constituent un moyen facile de diminuer plusieurs mailles à la fois (certainement plus facile qu’un tricot 3 ensemble ou un tricot glissé, glissé, glissé, par exemple).
C’est pour cela que la diminution est souvent associée à des augmentations telles que des jetés ou des tricots à faire .
Suivre le tableau du projet
Il peut être difficile de déterminer à quoi doit ressembler un psso sur un diagramme de tricot, donc si vous suivez un diagramme pour votre projet, assurez-vous de vérifier la légende, afin de savoir que vous faites la bonne chose. Un sk2p, qui est une autre façon de dire sl 1, k2tog, psso, par exemple, est dessiné comme trois mailles se rapprochant en une seule et penchées vers la gauche, mais il existe plusieurs façons différentes de le faire avec succès, et le designer a quelque chose de particulier en tête pour vous, il est donc préférable de faire attention à ce que dit réellement le modèle.