Tejer con vueltas y vueltas con hileras cortas


Envolver y girar sobre el lado tejido

Sarah E. White / El abeto

Las vueltas cortas son vueltas parciales, vueltas en las que solo se tejen algunos puntos y la pieza se gira a mitad de la vuelta y se trabaja en la otra dirección. Las vueltas cortas te permiten añadir longitud o anchura a solo una parte de tu tejido, dándole forma para crear pinzas o refuerzos en las prendas, o el giro de un talón en los calcetines. Las instrucciones de tejido a veces te indicarán que “envuelvas y gires” en el medio de una vuelta cuando estés tejiendo vueltas cortas. Si se hace correctamente, el envolver y girar evita que aparezca un agujero en los puntos en los que giraste la pieza para trabajar en la otra dirección. 

Los métodos que se describen a continuación describen cómo tejer la envoltura y dar la vuelta en filas cortas tanto en el lado derecho como en el revés de la tela. Los talones de los calcetines suelen estar en  punto jersey , por lo que debes saber cómo manejar ambas situaciones. El concepto general es siempre el mismo: tejer hasta el punto que se va a envolver, envolver el punto, volver hacia atrás en sentido contrario, pero los detalles de cómo hacer la envoltura alrededor del punto son ligeramente diferentes, al igual que tejer la envoltura y el punto juntos en una fila posterior.

¿Estás lista para probar a envolver y dar vueltas en un patrón básico de calcetines? Si bien la mayoría de los patrones de calcetines no requieren explícitamente envolver y dar vueltas en sus talones de hileras cortas, todo lo que tienes que hacer es leer “envolver y dar vuelta” donde las instrucciones dicen “dar vuelta”. Haz que tu talón quede más elegante con solo un poco de envolver y dar vuelta.

Lo que necesitarás

Herramientas de equipamiento

  • Agujas de tejer del tamaño adecuado para el hilo.

Materiales

  • Hilo liso de color claro o brillante.

Instrucciones

  1. Envolver y girar mientras se teje

    Para realizar un giro mientras se teje , trabajar hasta el punto que se va a envolver. El hilo se encuentra en la parte posterior.

    • Deslice el siguiente punto como si fuera a tejerlo al revés.
    • Pase el hilo de trabajo entre las agujas hacia el frente.
    • Deslice el punto hacia la aguja izquierda.
    • Girar la obra.

    Si vas a tejer al revés el siguiente punto, lleva el hilo entre las agujas hacia el frente.

    Primer plano de la envoltura y el giro del lado tejido
    Sarah E. White
  2. Envolver y girar mientras se teje del revés

    Para hacer un wrap y girar mientras se teje del revés , trabajar hasta el punto que se va a envolver. El hilo está en la parte delantera. Para tejer el wrap y coser juntos, enrollar el wrap hacia el lado del revés de la tela:

    • Deslice el punto hacia el revés.
    • Pase el hilo de trabajo entre las agujas hacia atrás.
    • Deslice el punto hacia la aguja izquierda.
    • Girar la obra.

    Si vas a tejer el siguiente punto, lleva el hilo entre las agujas hacia atrás.

    Primer plano de envolver y girar un punto del revés
    Sarah E. White
  3. Tejiendo chales

    En algún punto mientras tejes en hileras cortas, volverás a tejer todos los puntos de la hilera, lo que significa que llegarás a los puntos que envolviste.

    • Desde el frente, inserte la punta de la aguja derecha debajo de la envoltura, luego dentro de la puntada envuelta; tanto la envoltura como la puntada están en la aguja derecha.
    • Al igual que cuando se trabaja dos juntos , trabajar el abrigo y el punto juntos.

    La envoltura debe quedar en el revés (LR) de la tela.

    Primer plano de la elaboración de la puntada envolvente
    Sarah E. White
  4. Envolturas con revés

    En algún momento de la vuelta corta, volverás a tejer del revés todos los puntos de la vuelta, lo que significa que llegarás a los puntos que envolviste. Para tejer del revés el envoltorio y unirlo con los puntos, enrolla el envoltorio hacia el lado del revés de la tela:

    • Desde atrás, inserte la punta de la aguja derecha debajo de la envoltura y levántela hacia la aguja izquierda y sobre la puntada envuelta; la envoltura ahora queda a la izquierda de la puntada.
    • Inserte la aguja derecha a través del punto y envuelva, y como cuando se tejen dos puntos juntos , teje el punto y envuelva juntos.

    La envoltura debe quedar en el revés (LR) de la tela.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top