Transferware: декоративное искусство вне времени


Часть процесса переноса.
Часть процесса переноса программного обеспечения. Нэнси Робертс из Nancy’s Daily Dish

Посетители Музея декоративного искусства ДеВитта Уоллеса в Уильямсбурге, штат Вирджиния, найдут интересную экспозицию керамики , предлагающую пошаговую историю, охватывающую самые ранние азиатские изделия и современные образцы. Экспозиция музея объясняет, что трансферная печать как декоративная техника была разработана в Англии в середине 1750-х годов, особенно в регионе Стаффордшир. Процесс начался с того, что на плоской медной пластине гравировался желаемый рисунок, во многом таким же образом, как изготавливались пластины, используемые для создания бумажных гравюр.

После того, как тарелка была покрыта керамической краской, дизайн был отпечатан на тонком листе папиросной бумаги. Этот отпечаток чернил затем был перенесен на поверхность керамического объекта, как показано на фотографии выше, любезно предоставленной блогом Nancy’s Daily Dish .

После нанесения чернил объект отправлялся в низкотемпературную печь для фиксации рисунка. Печать могла быть сделана как под глазурью, так и над ней на керамическом изделии, но поскольку чернила имели тенденцию стираться на поверхпечатных изделиях, метод подпечатывания стал более популярным в дальнейшем.

При рассмотрении декоративного объекта transferware вы можете отличить его по тонким линиям, полученным в процессе гравировки, которая берет начало на медной пластине. Если вы когда-либо видели старую книгу, заполненную гравированными изображениями, это почти то же самое, только на тарелке, супнице или других керамических предметах, а не на листе бумаги.

Еще немного истории Transferware

Переводная печать на самом деле появилась, когда английские потребители потребовали доступной альтернативы расписанным вручную утилитарным изделиям, популярным среди местного дворянства. До того, как была разработана переводная печать, каждый предмет в наборе столовой посуды украшался вручную, что было трудоемким и дорогостоящим процессом, когда требовались сложные узоры. Они были доступны только высшему слою общества из-за дороговизны.

Некоторые из самых ранних образцов трансферной керамики были выполнены в синем и белом цветах с азиатским влиянием. Китайский синий был популярен в середине 1700-х годов, как и узор Blue Willow . Фактически, посетители Mount Vernon могут увидеть часть расписанной вручную керамической посуды Blue Willow, которая когда-то использовалась в доме президента Джорджа Вашингтона. После того, как началось массовое производство трансферной печати, семьи среднего класса могли наслаждаться красивой столовой посудой, похожей на ту, что можно было найти в домах аристократии, но по гораздо более доступной цене.

Среди фирм, производящих эти изделия, были Ridgway, Johnson Brothers, Spode и Wedgwood , а также многие другие. Когда Джозайя Веджвуд начал использовать процесс переноса, он хотел добавить интереса к своей знакомой кремовой посуде цвета слоновой кости.

Международная ярмарка изящных искусств и антиквариата в Олимпии
Оли Скарф / Getty Images

Собираем Transferware сегодня

Большинство образцов трансферной керамики, которые сегодня ищут коллекционеры, двухцветные. Наиболее распространенными цветами являются синий и белый , красный и белый, а также коричневый и белый. Иногда дизайны трансферной печати дополнялись полупрозрачной эмалью, нарисованной вручную поверх напечатанных образцов, чтобы сделать их еще более интересными.

Хотя коллекционеры не находят сейчас в антикварных магазинах много ценных английских изделий, изготовленных в период с 1700-х по конец 1800-х годов, иногда они все же попадаются. То, что покупатели легко находят в большинстве областей, — это изделия, изготовленные в 20 веке. Хотя они не так ценны, как настоящие антикварные версии, они могут быть такими же красивыми.

Например, возьмите сувенирные тарелки, изготовленные с помощью процесса переноса. Широко продаваемые в туристических зонах, эти тарелки можно найти с изображениями всего: от видов Портленда, штат Орегон, начала 1900-х годов до празднования столетия Техаса, которое проводилось в Далласе в середине 1930-х годов. Многие блюда с индейкой также были изготовлены с использованием переноса дизайна.

Конечно, есть полные наборы посуды transferware того же периода, если вы предпочитаете идти традиционным путем. Некоторые компании, Johnson Brothers — популярное имя, до сих пор производят наборы посуды в этих стилях, доступные сегодня в универмагах и специализированных магазинах.

В целом, техника и цвета действительно неподвластны времени, что делает трансферную керамику классикой, которая ценится сегодня так же, как и в XVIII веке.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top