Галереи аукционов Heritage
E Pluribus Unum в переводе с латыни означает «из многих — один». Иногда его переводят более вольно как «один из многих». E Pluribus Unum когда-то был девизом Соединенных Штатов Америки и отсылал к тому факту, что сплоченная единая нация была образована в результате объединения тринадцати небольших колоний.
Содержание
Использование на монетах
Монетный двор США впервые использовал E Pluribus Unum на монетах в 1795 году на золотой монете Half Eagle достоинством 5 долларов. Мотив дизайна реверса основан на Большой печати США и изображает орла, держащего в клюве знамя с девизом. Девиз был впервые использован на серебряной монете три года спустя и вскоре после этого появился на всех золотых и серебряных монетах США. Однако использование E Pluribus Unum на монетах США не было непрерывным.
В 1834 году E Pluribus Unum был удален с золотых монет, чтобы отметить незначительное снижение пробы золота. Вскоре снова последовали серебряные монеты, и девиз больше не появлялся ни на одной монете США. В 1866 году он вернулся на несколько типов монет, включая Half Eagle, Eagle (золотая монета достоинством 10 долларов), Double Eagle (золотая монета достоинством 20 долларов), серебряные доллары и четверти доллара .
В 1873 году был принят закон, требующий, чтобы E Pluribus Unum появлялся на всех монетах США при принятии новых дизайнов. Однако исследование официальных записей монетного двора показало, что должностные лица монетного двора не считали это обязательным. Поэтому они использовали девиз по своему усмотрению при разработке новых монет. Дубликаты записей показывают, что полковник Рид из Аксбриджа, Массачусетс, сыграл решающую роль в размещении девиза на монетах Соединенных Штатов.
История
Девиз E Pluribus Unum был впервые предложен Континентальным конгрессом США в 1782 году для использования на Большой печати Соединенных Штатов . Непосредственным вдохновением для использования этого термина, как полагают, послужил Gentlemen’s Magazine , важный мужской журнал, издававшийся в Англии с начала 18 века. Это был очень влиятельный журнал среди интеллектуальной элиты. Каждый год Gentlemen’s Magazine выпускал специальный выпуск, состоящий из лучших статей года, а латинский термин E Pluribus Unum появлялся на титульном листе как способ объяснить, что этот выпуск журнала стал «одним выпуском из многих предыдущих выпусков».
Первоначально этот девиз предложил Пьер Эжен дю Симитьер в 1776 году. Исторически эта фраза или ее вариант использовались несколькими значимыми авторами. Источниками были поэма, приписываемая Вергилию, «Исповедь» Святого Августина , Цицерон в своем «De Officiis» и несколько других. Учитывая его богатую историю, вполне уместно, что отцы-основатели Соединенных Штатов Америки выбрали его в качестве нашего девиза.
Забавные факты
- Так же, как у США тринадцать первоначальных колоний, в аббревиатуре E Pluribus Unum тринадцать букв.
- Фраза ex pluribus unum восходит к древним временам, и святой Августин использовал ее в своей « Исповеди» (книга IV) примерно в 397–398 годах.
- С 1918 года он использовался Скаутским батальоном — профессиональным пехотным батальоном Сил обороны Эстонии.
- E Pluribus Unum до сих пор появляется на монетах США, хотя это больше не официальный национальный девиз! Конгресс Соединенных Штатов предоставил эту честь In God We Trust в 1956 году Актом Конгресса (36 USC § 302).
- В фильме 1939 года «Волшебник страны Оз » Волшебник вручает Страшиле диплом Общества «Из многих — единое».
- E Pluribus Unum впервые был использован на золотой пятидолларовой монете 1795 года с изображением Свободы и геральдического орла.