Основы изготовления ящиков с креплением «ласточкин хвост»

Введение

Одним из самых фундаментальных навыков краснодеревщика или изготовителя мебели является изготовление ящиков с креплением «ласточкин хвост». Хорошо изготовленный ящик с креплением «ласточкин хвост» не только невероятно прочен и долговечен, но и эстетически красив. Один из способов определить уровень мастерства столяра — проверить и увидеть, насколько хорошо он изготавливает ящики с креплением «ласточкин хвост» в своих проектах.

В этой статье мы шаг за шагом проведем вас через процесс создания ящиков с соединением «ласточкин хвост». Как только вы поймете основы, вы сможете последовательно изготавливать красивые ящики с соединением «ласточкин хвост» для ваших проектов по деревообработке. Некоторые из этих навыков можно использовать и для соединений «ласточкин хвост», используемых в других областях. 

Сложный уровень

• Умеренный

Отделка

• Краска или морилка, а также полиуретан

Время для завершения

• 2 часа

Рекомендуемые инструменты

• Торцовочная пила или дисковая пила
• Фрезер  и фрезерный стол с прямой фрезой 1/4″
•  Кондуктор и фрезы для фрезерования «ласточкин хвост»
• Защита глаз и органов слуха

Необходимые материалы

• 1 x 4   тополя  или сосны для боковин ящиков
• Фанера толщиной 1/4 дюйма  для дна ящика
• 1 x 6 шт. для передней части ящика
• Ручки для ящиков
• Рулетка
• Карандаш
• Клей для столяров
• 1″ шурупы по дереву
• Покрасить или покрасить в цвет по вашему выбору
• Наждачная бумага

Обрежьте стороны по длине

Первый шаг — отрезать четыре стороны ящика по длине. Ящики обычно изготавливаются из 1x заготовки, но ширина может зависеть от требуемой высоты ящика.

1. Распилите заготовку на отрезки нужной ширины с помощью дисковой пилы или настольной пилы .
2. Затем отрежьте четыре стороны до готовой длины, как того требуют планы проекта. Две стороны ящика должны быть одинаковой длины, а передняя и задняя части должны быть одинаковой длины. Например, для ящика, который будет иметь готовый размер коробки 18″ в ширину x 12″ в глубину, вам нужно будет отрезать две части длиной 18″ и две части длиной 12″.

Нарезка ласточкин хвост и штифтов

После того, как стороны ящика будут отрезаны до нужной длины, мы займемся вырезанием ласточкин хвост. В то время как традиционные ласточкин хвост вырезаются вручную с помощью пилы и стамески, мы воспользуемся кондуктором для ласточкин хвост и фрезером.

• СОВЕТ: Обязательно следуйте пошаговым инструкциям, которые прилагаются к вашему приспособлению для ласточкина хвоста, чтобы идеально подогнать ласточкин хвост, так как каждое приспособление для ласточкина хвоста имеет разный набор шагов для резки хвостов и штифтов. По этой причине следующие указания являются общими инструкциями; ваш фактический процесс будет немного отличаться в зависимости от вашего приспособления. 

1. Для достижения наилучших результатов всегда сначала обрезайте хвосты — центральную часть соединения, которая имеет форму рыбьего хвоста. Гораздо проще немного больше отрезать от штифтов, чем подгонять хвосты. Настройте приспособление для ласточкина хвоста для обрезки хвостов и поместите конец одной из двух боковых частей в приспособление. Отцентрируйте приспособление должным образом и обрежьте хвосты, снова следуя инструкциям, прилагаемым к вашему приспособлению для ласточкина хвоста).
2. После того, как первый хвост будет отрезан, поверните заготовку на 180 градусов и поместите противоположную сторону в зажимное приспособление. Убедитесь, что сторона доски, которая была обращена к вам, когда вы отрезали первый набор хвостов, является той же стороной доски, которая обращена к вам сейчас.
3. Закончив отрезание концов на обоих концах одной боковой детали, завершите противоположную боковую деталь таким же образом.
4. Измените шаблон «ласточкин хвост» на конфигурацию со штифтами. Вам также, вероятно, понадобится сменить фрезу на фрезу с прямым режущим элементом. Выровняйте заднюю часть ящика в шаблоне в соответствующем месте и обрежьте штифты.
5. Снимите деталь с кондуктора и проверьте посадку с одной из досок хвоста. Если вы удовлетворены посадкой, поверните заготовку на 180 градусов и обрежьте противоположные штифты.
6. Таким же образом вырежьте штифты на четвертой стороне коробки.

Вырежьте пазы для дна ящика

После того как штифты и хвостовики будут правильно вырезаны с четырех сторон, мы займемся вырезанием паза в каждой из четырех частей ящика для установки дна ящика.

1. Начните с сухой подгонки всех четырех сторон коробки. Сделайте небольшую отметку карандашом на внутренней нижней части каждой из четырех сторон, чтобы обозначить, с какой стороны каждой детали следует вырезать паз.
2. Установите на фрезер и стол фрезера фрезерную фрезу диаметром 1/4 дюйма и упор. Фреза должна быть установлена ​​на высоте 3/8 дюйма над столом, а упор должен находиться на расстоянии 1/4 дюйма от задней стороны фрезы.
3. Далее проверьте толщину четырех кусков приклада. Если вы использовали 1x приклад, толщина, скорее всего, будет 3/4″.
4. Измерьте это расстояние от края сверла вдоль направляющей и сделайте отметку карандашом на направляющей с каждой стороны сверла на этом расстоянии. Это будет обозначать начальную и конечную точки для канавки.
5. Надев соответствующие средства защиты глаз и слуха, включите свой фрезер. Повернув сторону заготовки, которую нужно отрезать, к столу, а нижний край — к упору, поместите торец (противоположный концу у фрезы) к столу, так чтобы передний край был чуть выше фрезы. Совместите конец доски с дальней карандашной отметкой и осторожно наклоните заготовку вниз на фрезу.
6. Сдвиньте приклад вперед, крепко прижимая его к столу и к упору, пока задний край не достигнет первой карандашной отметки. Затем осторожно наклоните приклад и поднимите задний край с фрезы.
7. Точно таким же образом прорежьте пазы в трех других заготовках.
8. Отрежьте дно из фанеры толщиной 1/4 дюйма по размеру. Размеры дна должны быть на 1/2 дюйма длиннее (в каждом направлении), чем внутренние размеры ящика с креплением «ласточкин хвост». Например, у вышеупомянутого ящика размером 18″ x 12″ дно следует отрезать до размера 17″ x 11″. Это позволит дну ящика свободно перемещаться в пазах с небольшим зазором. 

Начинаем сборку ящиков.

Прежде чем перейти к окончательной сборке, очень хорошей идеей будет собрать насухо весь ящик с креплением «ласточкин хвост». Если потребуются какие-либо корректировки, это будет гораздо проще сделать до нанесения клея на сборку.

1. Совместите одну из двух сторон с передней и задней частью сборки ящика. Затем вставьте дно ящика и совместите четвертую сторону. Когда вы будете уверены, что подгонка идеальна, разберите пять частей.
2. Чтобы начать окончательную сборку, нанесите каплю столярного клея на каждый из ласточкин хвост, как показано на рисунке. Распределите клей либо небольшой щетинной кисточкой, либо тонким кусочком обрезков, который легко войдет в хвосты. Покройте все три края каждого ласточкина хвоста тонким, ровным слоем клея.

Прикрепите булавки к хвостам.

1. Когда хвостик будет правильно приклеен, вставьте соответствующую доску с булавками в этот ласточкин хвост и постучите резиновым молотком, если необходимо, пока соединение не сядет как следует. Немедленно вытрите излишки клея, которые могли выдавиться из соединения.
2. Повторите эти шаги с противоположным концом боковой доски и прикрепите доску к этому противоположному концу.

Вставьте дно ящика

Собрав три из четырех сторон ящика, вставьте дно ящика в пазы. Для крепления дна ящика не следует использовать клей, так как дно должно свободно скользить в пазу, чтобы компенсировать сезонное движение в запасе.

Просто установите боковую часть ящика с ласточкиным хвостом на вашем столе для деревообработки с двумя штифтовыми досками, выступающими вертикально, и вставьте дно ящика в пазы штифтовых досок. Вставьте нижний край дна ящика в паз задней доски внизу.

Прикрепите четвертую сторону ящика.

1. Поместив дно ящика с пазами, нанесите клей на выступы на каждом конце второй задней доски и наденьте выступы на штифты досок, чтобы завершить сборку ящика.
2. Вставьте дно ящика в паз и постучите по боковой стороне ящика резиновым молотком, чтобы она встала на место.
3. Немедленно вытрите излишки клея, которые могли выступить из стыков.

Закрепите ящик

1. Когда все четыре стороны будут на месте, зажмите задние доски вместе длинными трубными зажимами или зажимами для прутков, чтобы удерживать блок, пока клей сохнет. Обязательно сделайте перекрестные измерения , чтобы проверить прямоугольность блока, прежде чем отложить его для просушки. Отрегулируйте ящик с ласточкиным хвостом, если он неровный, и снова закрепите.
2. Оставьте конструкцию сохнуть.

СОВЕТ:  Всегда зажимайте ящик парой зажимов снизу и как минимум одним зажимом сверху ящика. Проверьте четыре соединения, чтобы убедиться, что они правильно установлены. При необходимости постучите по соединению резиновым молотком, чтобы затянуть соединение. Также хорошей идеей будет использовать пару кусков обрезков между губками зажимов и задними досками, чтобы предотвратить образование царапин от зажимов.

Отшлифуйте сборку и прикрепите фасад ящика.

После того, как клей в стыках ящика высохнет, приступим к сборке ящика.

1. Начните с шлифовки ящика и соединений «ласточкин хвост» с помощью наждачной бумаги с постепенным увеличением зернистости, пока соединения и ящик не станут гладкими. Отложите ящик в сторону.
2. Измерьте и отрежьте фасад ящика, как указано в планах для проекта, который вы строите, и при необходимости примените декоративный край с помощью соответствующей фрезы. Отшлифуйте фасад ящика, снова используя наждачную бумагу с постепенно уменьшающейся зернистостью.
3. Поместите декоративную переднюю панель ящика на переднюю часть ящика и расположите ее точно в нужном месте. Закрепите переднюю панель ящика на месте и прикрепите к ящику с креплением «ласточкин хвост» несколькими потайными шурупами по дереву.
4. После нанесения соответствующей отделки прикрепите ручки ящиков в соответствующих местах. Обязательно предварительно просверлите отверстия для ручек ящиков.