Green Country Estates/Рубилейн
Многие люди называли старинные фарфоровые изделия , отмеченные знаком «улей», «Royal Vienna» с тех пор, как они себя помнят. Правда в том, что Royal Vienna на самом деле является прозвищем коллекционера, а знак «улей» на самом деле является щитом. Где-то по ходу дела знак был перевернут, и родился улей. Так следует ли вам описывать знак как улей и называть этот фарфор Royal Vienna?
Содержание
Правильное описание товаров «Королевской Вены»
Знак действительно больше похож на улей, чем на щит для обычного человека, но правильно — это правильно, не так ли? Ну, не если вы хотите продать изделие через объявление или на интернет-рынке. Термин, который правит, всегда будет тем, что узнают коллекционеры, особенно когда речь идет о покупке и продаже. В этом случае люди ассоциируют Royal Vienna с тем, что они называют знаком улья.
Так что же нужно сделать, чтобы точно описать предмет? Лучше всего использовать оба термина — улей и щит — просто чтобы убедиться, что вы привлекаете случайных покупателей, которые ищут «улей», и других, которые знают правильную терминологию. Быть правильным в этой области — это больше, чем просто понимать знак.
Как объясняет marks4antiques.com, «Большинство декоративных тарелок в классическом стиле, имеющих клеймо «улей» и изготовленных примерно в 1880-1940 годах, часто называют «тарелки Royal Vienna», но в этом случае, при правильном применении, ссылка делается на их стиль. Поэтому, когда кто-то называет изделие Royal Vienna, возникает очевидный вопрос: имеете ли вы в виду изделия периода Императорской и Королевской фабрики или изготовленные позже в этом стиле?»
Краткая история королевской Вены
Даже если теперь вы понимаете истинное значение этого знака, не помешает немного узнать об истории этого фарфора и о том, где он появился, чтобы вы могли лучше описать имеющиеся у вас изделия.
Джо Россен, обозреватель Knoxville News Sentinel , в прошлой статье отметил, что двое рабочих с фабрики Meissen в Германии взяли с собой «рецепт» китайского твердого фарфора, когда отправились в Вену в начале 1700-х годов. Этот хитрый дуэт поделился секретом фарфора с Клодом Иннокентием Дю Пакье, и он начал использовать его в 1717 году, чтобы сделать фарфор, сопоставимый с фарфором его немецких соседей.
К 1744 году Пакье столкнулся с финансовыми трудностями и продал свой фарфоровый бизнес королевской семье в Австрии. Ранние изделия Пакье не имели маркировки, но когда королевская семья взяла на себя управление, они начали маркировать фарфор знаком щита, теперь известным как вышеупомянутый знак улья. Императорская и королевская фарфоровая мануфактура Вены стала самым важным производителем фарфора в регионе и продолжала изготавливать прекрасные фарфоровые изделия с ручной росписью до 1864 года.
Оригиналы или репродукции?
Те старые щитовые изделия с Императорской и Королевской фарфоровой мануфактуры Вены сейчас могут быть довольно дорогими, если вам удастся их найти. Скорее всего, вы найдете репродукции , ошибочно принятые за оригиналы, но есть также некоторые старые изделия из фарфора, о которых вам нужно знать при исследовании Королевской Вены.
На самом деле есть и другие компании, которые производили фарфор с маркировкой несколькими способами, включая «Royal Vienna» над короной (маркировка, которая также использовалась на репродукциях в последнее время, так что сделайте домашнюю работу, прежде чем покупать эти изделия), и еще одна с надписью «Handpainted Vienna China». Эти маркировки в основном датируются началом 1900-х годов и, как правило, не такие дорогие, как старые изделия с маркировкой в виде щита.
В недавнем прошлом было произведено много ульев, которые также импортировались на американский рынок. Самый простой способ убедиться, что вы покупаете старинный фарфор, а не его репродукцию, — это изучить информацию перед покупкой.
Согласно Schroeder’s Antiques Price Guide (сейчас не издается), вы можете отличить более новые изделия, помня, что более поздний фарфор с маркировкой пчелиного улья тяжелее, декор всегда наносится как декаль, а не расписывается вручную, и маркировка находится поверх глазури. Старые изделия будут иметь маркировку пчелиного улья под глазурью.