Toma Evsiukova / Stocksy United
Existem muitas abreviações comuns de tricô usadas em padrões de tricô, às vezes sem explicação. Pode parecer que os tricoteiros estão falando uma língua completamente diferente.
Isso é realmente frustrante para tricotadores iniciantes porque muitas vezes se presume que você sabe algo como “*t1, t1. Rep de * em toda a volta” ou “cont em p, dim 2 p no começo e no fim das carreiras alt-LD”. Esse tipo de coisa faz todo o sentido para alguém que é tricotador há muito tempo, mas pode deixar um novo tricotador completamente perdido e frustrado.
Índice
Por que usar abreviações?
Abreviações são frequentemente usadas para tornar os padrões mais curtos e fáceis de ler. A diferença entre “cont in St st, dec 2 sts at beg and end of alt RS rows” e “Continue em ponto meia, diminuindo 2 pontos no início e no fim de carreiras alternadas do lado direito” pode não parecer muito quando se trata de uma linha de tricô, mas escrever um padrão inteiro (ou um livro inteiro de padrões) dessa forma ocupa muito mais espaço.
Você notará que algumas abreviações são para palavras isoladas ou para o que fazer com um único ponto, enquanto outras descrevem uma série de tarefas executadas em sequência.
Embora as abreviações possam ser confusas para tricoteiras iniciantes, a falta delas pode ser frustrante para tricoteiras experientes em decifrar esse estilo mais simples. Depois que você entender as abreviações comuns e o que elas significam, você conseguirá ler padrões de tricô com facilidade.
Abreviações comuns de tricô
Estas são algumas das abreviações mais comuns que você provavelmente encontrará em padrões de tricô. Existem outras, mas na maioria dos casos em que outras são usadas, haverá uma chave ou uma explicação em algum lugar no padrão sobre exatamente o que o designer quer que você faça.
| Abreviações de tricô | ||||
|---|---|---|---|---|
| Abreviação | Significado | Abreviação | Significado | |
| alt | alternar | psso | passe o ponto deslizado por cima | |
| implorar | começar (ou começo) | por favor | em sentido inverso | |
| aposta | entre | REM | permanecer (ou permanecer) | |
| BO | arrematar | representante | repetir(es) | |
| CA | cor A | rev. St. St. | ponto meia reverso | |
| CB | cor B | Direito | mão direita | |
| CC | cor contrastante | rnd(s) |
rodada(s) |
|
| cm | centímetros | RS | lado direito | |
| cn | agulha de cabo | pular | deslizar, tricotar, passar o ponto deslizado por cima | |
| CO | lançar em | sk2p | deslize um ponto, tricote dois juntos, passe o ponto deslizado por cima | |
| continuação | continuar | SL (sem tradução) | escorregar | |
| dezembro | diminuir/diminui/decrescente | sl1k | deslize um em tricô | |
| dpn | agulha(s) de ponta dupla | sl1p | deslize um para a direita | |
| fl | laço(s) frontal(ais) | pbx | ponto(s) deslizante(s) | |
| seguir | segue (ou seguindo) | sem | ponto baixíssimo (em padrões canadenses) | |
| g | grama | ssk | deslize, deslize, tricote esses dois pontos juntos | |
| inc | aumentar | sssk | deslizar, deslizar, deslizar, tricotar três pontos deslizados juntos | |
| E | tricotar | st(s) | pontos) | |
| k2tog | tricotar dois juntos | São São | ponto meia | |
| em sentido horário | tricotado | tbl | através do laço traseiro | |
| LH | mão esquerda | juntar | junto | |
| lp(s) | rotações) | WS | lado errado | |
| eu | metros | wyib | com fio atrás | |
| M1 | faça um ponto | se for | com fio na frente | |
| M1 p-st | faça um ponto meia | jardas | jardas | |
| Mestre de cerimônias | Cor Principal | yfwd | laçada para frente (laçada por cima) | |
| milímetros | milímetros | ei | fio acabado | |
| onça | onça | ano | laçada em volta da agulha (laçada por cima) | |
| P (ou p) | purl | ali | laçada na agulha (laçada sobre) | |
| pat(s) ou patt | padrões) | ei | fio acabado | |
| PM | marcador de lugar | [ ] | instruções de trabalho entre parênteses quantas vezes forem indicadas | |
| estouro | pipoca bolha | ( ) | instruções de trabalho entre parênteses conforme as instruções (também usado para indicar mudanças de tamanho) | |
| p2tog | tricotar dois juntos | ** | repita as instruções após os asteriscos conforme as instruções | |
| anterior | anterior | * | repita o padrão seguindo o asterisco conforme as instruções | |