mizar_21984/Getty Images
Jeśli zamierzasz odpowiedzieć na pytanie quizowe o to, które angielskie słowo ma najwięcej definicji, Twoja odpowiedź może zależeć od tego, kiedy pytanie zostało napisane. Starym mistrzem było słowo „set”, które miało 430 definicji w Drugim wydaniu Oxford English Dictionary opublikowanym w 1989 roku. Rekord ten został potwierdzony przez Księgę Rekordów Guinnessa.
W tym wydaniu OED wpis dla zestawu liczy 60 000 słów. Bije na głowę inne. Oto drugie miejsce dla tego wydania:
A oto jak wypadają pozostali:
- Uruchom – 396 (definicje)
- Idź – 368
- Weź – 343
- Stoisko – 334
- Zdobądź – 289
- Kolejka – 288
- Połóż – 268
- Jesień – 264
- Uderzenie – 250
Spis treści
Nowy mistrz w zakresie liczby definicji
Język nie stoi w miejscu. Podczas gdy „set” był mistrzem od pierwszej edycji OED w 1928 r. (kiedy miał skromne 200 znaczeń), został wyprzedzony przez słowo „run”. Jednak ponieważ następna edycja OED ukaże się dopiero w 2037 r., nie trafił do Księgi Rekordów Guinnessa jako mistrz.
Według redaktora naczelnego OED, Johna Simpsona, „run” nadal ewoluuje w nowych znaczeniach i w 2011 r. miało ich 645. W międzyczasie słowo „put” wyprzedziło „set” w każdym przypadku, a nawet zastępuje je w wielu zastosowaniach. Możesz „położyć” coś na stole zamiast „ustawić” to na stole.
Jak odpowiedzieć na pytanie quizowe?
To rodzi dylemat. Jak odpowiedzieć na pytanie, które angielskie słowo ma najwięcej definicji? Jeśli można zapytać, jaki organ ustalił odpowiedź, wybierz słowo „set”, jeśli jest to drugie wydanie OED lub Księga Rekordów Guinnessa . Jeśli nie, możesz się martwić, że pytanie opiera się na wywiadzie New York Times z Johnem Simpsonem z 2011 r. lub nowszym źródle.
Czy warto użyć tego pytania w quizie?
Jeśli projektujesz pytania do quizu lub gry słownej, najlepiej po prostu pomiń to, ponieważ jest to ruchomy cel. Według Oxford English Dictionary „Współczesny angielski obejmuje słowa z szerokiej gamy różnych źródeł na całym świecie. Wzory zapożyczeń słów na przestrzeni czasu odzwierciedlają zmieniającą się demografię jego użytkowników; kulturowe i ekonomiczne wpływy na Wielką Brytanię; rozprzestrzenianie się anglojęzycznych odkrywców, handlowców i osadników; oraz spotkania z innymi kulturami”.
Język angielski ma jeden z największych słowników ze wszystkich języków świata. Oxford English Dictionary zawiera ponad 600 000 słów. Wszystkie one ścigają się, aby mieć coraz więcej znaczeń. Nawet gdy dodawane są nowe, starsze wypadają z łask. Możesz nawet nie rozpoznać wielu zastosowań tych słów.
Jeśli zdecydujesz się użyć tego jako pytania, powinieneś podać, na jakim autorytecie opierasz odpowiedź. Sprawdź aktualny rekord Guinnessa, aby znaleźć łatwo dostępne źródło.