Sara E. White
W robótkach na drutach występuje wiele skrótów , które mogą być trudne do zrozumienia dla kogoś, kto nie zna nomenklatury.
Dobra wiadomość jest taka, że większość skrótów używanych w świecie robótek na drutach ma sens, gdy już wiesz, co oznaczają.
Przykładem powszechnie stosowanego skrótu w robótkach na drutach jest psso, co oznacza przełożenie oczka na drugą stronę.
Zwykle pojawia się z innymi informacjami, takimi jak „sl 1, k2tog, psso”. W języku angielskim oznacza to: zsuń jedno oczko, zrób razem dwa kolejne oczka, a następnie przełóż zdjęte oczko nad oczkiem, które właśnie zrobiłeś, robiąc razem dwa oczka .
Spis treści
Co oznacza „pass slipped stitch over”?
Jeśli we wzorze dziewiarskim widzisz instrukcję, aby przełożyć oczko zdjęte, oznacza to, że niedawno przesunęłaś oczko przed tym punktem rzędu i że robisz zmniejszenie oczka, ponieważ przełożenie oczka zdjętego oznacza, że podnosisz je ponad górną część prawej igły i zdejmujesz z igły.
Przełożenie oczka przesuniętego wykonuje się w ten sam sposób, w jaki przerzuca się jedno oczko nad drugim podczas zamykania oczek . Zmniejszenie ma tendencję do wyglądania tak, jakby przechylało się w lewo, ponieważ przełożone oczko przechyla się w tym kierunku.
W rzeczywistości psso jest zazwyczaj częścią większego zmniejszenia, jak wspomniano w przykładzie powyżej. Aby przesunąć 1, zrób 2 oczka razem i przełóż przesunięte oczko nad nim, zmniejszając jednocześnie dwa oczka.
Przesuwanie się w kierunku skośnym i wyjątki od reguły
Jeśli przeciągasz oczko przed oczkiem środkowym, powinno się je przeciągać w kierunku lewym, czyli od tyłu do przodu, tak jakbyś wykonywał oczko lewe, chyba że we wzorze zaznaczono inaczej.
Jednym z powszechnych wyjątków od reguły ciągłego przesuwania oczek tak, jakby miało być oczkiem lewym – i innym powszechnym zastosowaniem przesunięcia oczka przesuniętego – jest zmniejszenie w skrócie s2kp (lub s2kp2), znane również jako wyśrodkowane podwójne zmniejszenie.
W tym przypadku dwa oczka zdjęte na początku zmniejszania są zdjęte w tym samym czasie, w tym samym ruchu, jakbyś robił je razem, a nie na lewo. Połączenie ruchu 2 oczek prawych razem, które przechyla się w prawo, i przełożenia zdjętego oczka, które przechyla się w lewo, powoduje zmniejszenie, w którym żadna ze stron nie jest widoczna, dlatego mówi się, że jest wyśrodkowane.
Tego rodzaju zmniejszenia są często stosowane w robótkach ażurowych, ponieważ są bardzo dekoracyjne i pozwalają na zmniejszenie kilku oczek na raz (zdecydowanie łatwiejsze niż robienie 3 oczek razem na prawo lub robienie naprzemiennie oczek ślizgowych).
Z tego powodu zmniejszenie często łączy się ze zwiększeniem, na przykład poprzez przerobienie oczek lub zrobienie narzutu .
Podążanie za wykresem projektu
Może być trudno określić, jak psso powinno wyglądać na schemacie robótkowym, więc jeśli korzystasz ze schematu dla swojego projektu, upewnij się, że sprawdziłeś klucz, aby mieć pewność, że robisz właściwą rzecz. Sk2p, co jest innym sposobem na powiedzenie sl 1, k2tog, psso, na przykład, jest rysowane jako trzy oczka łączące się w jedno i pochylone w lewo, ale jest kilka różnych sposobów, w jaki można to zrobić, a projektant ma coś konkretnego na myśli, więc najlepiej zwrócić uwagę na to, co wzór faktycznie mówi.