Sarah E.Wit
Breien zit vol met afkortingen die moeilijk te begrijpen kunnen zijn voor iemand die niet bekend is met de nomenclatuur.
Het goede nieuws is dat de meeste afkortingen die in de breiwereld worden gebruikt, logisch zijn als je weet wat ze betekenen.
Een voorbeeld van een veelgebruikte afkorting bij breien is psso, wat staat voor pass slipped stitch over.
Meestal wordt dit gecombineerd met andere informatie, zoals “sl 1, k2tog, psso.” In het Engels betekent dit dat je één steek moet afhalen, de volgende twee steken samen moet breien en de afgehaalde steek over de steek moet halen die je net hebt gemaakt door er twee samen te breien .
Inhoudsopgave
Wat betekent ‘afgehaalde steek overhalen’?
Als u in uw breipatroon de instructie ziet om een afgehaalde steek over te halen, betekent dit dat u eerder in de rij een steek hebt afgehaald en dat u aan het minderen bent. Als u de afgehaalde steek overhaalt, betekent dit dat u deze over de bovenkant van de rechter breinaald haalt en van de naald laat vallen.
De pass slipped stitch over wordt op dezelfde manier uitgevoerd als de ene steek over de andere glijdt wanneer u afbindt . De afname lijkt naar links te leunen omdat de steek die wordt gepasseerd in die richting leunt.
In feite is psso meestal onderdeel van een grotere afname zoals genoemd in het voorbeeld hierboven. Om 1 te laten glijden, brei je 2 samen en haal je de geslipte steek over je mindert twee steken tegelijk.
Averechts glijden en uitzonderingen op de regel
Wanneer u een steek afhaalt vóór een psso, moet u dit averechts doen. Dat wil zeggen van achter naar voren, alsof u een averechte steek maakt, tenzij anders aangegeven in het patroon.
Een veelvoorkomende uitzondering op de regel om altijd te laten vallen alsof je averechts breit (en een ander veelvoorkomend gebruik van de afgehaalde steek overzetten) is de mindering afgekort s2kp (of s2kp2), ook bekend als een gecentreerde dubbele mindering.
In dit geval worden de twee steken die aan het begin van de afname zijn afgehaald, tegelijkertijd afgehaald, in dezelfde soort beweging alsof je ze samen breit in plaats van averechts. De combinatie van de beweging van een brei 2 samen, die naar rechts helt, en het overslaan van de afgehaalde steek, die naar links helt, zorgen voor een afname waarbij geen van beide kanten prominent is, wat de reden is dat het gecentreerd wordt genoemd.
Dit soort minderingen zie je vaak bij kantbreien, omdat ze heel decoratief zijn en een makkelijke manier om meerdere steken tegelijk te minderen (zeker makkelijker dan bijvoorbeeld 3 steken samen breien of 3 steken breien).
Daarom wordt het minderen vaak gecombineerd met het meerderen, bijvoorbeeld door omslagen te maken of steken te haken .
Het projectdiagram volgen
Het kan lastig zijn om te bepalen hoe een psso eruit moet zien op een breischema, dus als je een schema volgt voor je project, zorg er dan voor dat je de sleutel controleert, zodat je weet dat je het goed doet. Een sk2p, wat een andere manier is om sl 1, k2tog, psso te zeggen, wordt bijvoorbeeld getekend als drie steken die samenkomen als één en naar links leunen, maar er zijn verschillende manieren waarop je dat succesvol kunt doen, en de ontwerper heeft iets specifieks in gedachten voor je om te doen, dus het is het beste om op te letten wat het patroon daadwerkelijk zegt.