Wat betekent de term “Geschutzt” bij antiek?


Vintage porselein in een antiekwinkel
Pavel Gospodinov / Getty Images

Op antiek van Duitse oorsprong kunt u soms het woord Geschützt tegenkomen dat op het stuk is gedrukt of gestempeld . De term , uitgesproken als “guess-shutst”, is een afkorting van gesetzlich geschutt , een Duitse uitdrukking die vertaald kan worden als “wettelijk beschermd” of “auteursrechtelijk beschermd.”

De term heeft een vergelijkbare betekenis als de Engelse termen patented of patent-pending , of als de Franse term depose . In een gesprek klinkt het misschien als “De eBay-verkoper verklaarde dat het Geschutzt-merk op een gietijzeren frame van een Duitse metaalsmid was, maar Brenda wist dat ze het mis hadden.”

De term Geschützt werd voor het eerst in 1899 gebruikt. Daarom is het mogelijk dat een aantal authentieke antieke stukken van Duitse oorsprong dit merkteken niet hebben. Het ontbreken ervan kan echter duiden op een nog hogere leeftijd van het stuk.

Andere merken die Duitse oorsprong aangeven

Naast Geschützt of Ges. Gesch als afkorting van Gesetzlich Geschutzt, een aantal andere markeringen of stempels kunnen verifiëren dat een stuk van Duitse oorsprong is:

  • DRP of DR: DPR  is de Duitse afkorting voor  Deutsches Reich Patent . Oudere Duitse items zijn vaak gemarkeerd met “DRP” of “DR”
  • Ges. Mbh: Dit is een afkorting van de Duitse term voor “bedrijf” of “corporatie”. Het zien van dit merkteken geeft aan dat het een stuk van Duitse oorsprong is.
  • Gebruder: De term is de Duitse term voor “broers”, zoals in Gebruders Resch (“Resch-broers”).
  • Fabrikmarke: Dit is de Duitse term voor
    “fabrieksmerk”.
  • Duitsland : Producten die vóór 1895 werden vervaardigd, kregen over het algemeen niet het label “Duitsland”. Producten met dit label dateren over het algemeen uit 1895 of later.
  • West-Duitsland: Van 1948 tot 1991 werden op de vervaardigde artikelen een etiket met de tekst ‘weg’ aangebracht  . Zulke artikelen zijn doorgaans geen antiek.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top