Origami e piegatura della carta in Cina


Bambino che tiene una gru origami
Immagini Getty Images

La storia della piegatura della carta è affascinante perché sembra esserci una sovrapposizione significativa tra i paesi. Il Giappone è solitamente accreditato con l’ origine dell’origami , ma la cultura cinese mostra esempi di piegatura della carta che corrono paralleli alle tradizioni giapponesi. Anche prima che fosse possibile per le persone viaggiare facilmente da un paese all’altro, menti creative in entrambi i paesi sperimentavano vari modi per piegare la carta in modo artistico. 

L’invenzione della carta

Il posto della Cina nella storia dell’artigianato della carta inizia presto. L’invenzione della carta da parte di Cai Lun intorno al 105 d.C. in Cina è ben riconosciuta dagli storici. Funzionario della corte imperiale durante la dinastia Han, creò fogli di carta da gelso, fibre di rafia, vecchi stracci, reti da pesca e scarti di canapa. Le prime forme di carta esistevano in Cina fin dal II secolo a.C., ma la sua standardizzazione del processo e i miglioramenti alla composizione generale contribuirono a rendere la carta ampiamente utilizzabile come mezzo di scrittura.

Per onorare il suo successo, Cai fu nominato marchese nel 114 d.C. e ricevette grandi ricchezze dall’imperatore He. Dopo la sua morte, nel 121 d.C., fu eretto un tempio in suo onore a Chengdu. I cartai percorsero grandi distanze per rendergli omaggio.

Piegare la carta nella cultura cinese

Il nome origami è un termine giapponese composto dalle parole oru (piegare) e kami (carta). In Cina, l’arte di piegare la carta è indicata con il nome cinese zhezhi.

La piegatura della carta è stata utilizzata per la prima volta in Cina per scopi cerimoniali. Ai funerali, le persone bruciavano rappresentazioni di carta piegate delle pepite d’oro utilizzate come valuta fino al XX secolo. Le persone piegavano anche piccole repliche di oggetti che avevano un significato per il defunto da includere nella tomba.

Fatto divertente

Le cartelle di carta cinesi tendono a concentrarsi di più sulla realizzazione di oggetti inanimati, come barche o piccoli piatti. Le cartelle di carta giapponesi tendono a favorire esempi di esseri viventi, come la gru origami o un grazioso fiore di carta.

Ai cinesi viene anche attribuito lo sviluppo di molti tipi di giocattoli di carta per bambini. Le persone in Cina sono tradizionalmente molto frugali e non amano vedere materiali utili andare sprecati. Piegare giocattoli per i loro bambini da carta di scarto è diventato un modo per dare nuova vita a vecchi materiali. Il più famoso dei giocattoli di carta cinesi è un palloncino di carta gonfiabile, tradizionalmente noto come bomba d’acqua. I bambini piegano i palloncini, li gonfiano, li riempiono d’acqua e li lanciano a terra per fare un forte “splat”. La base di questo modello è stata l’ispirazione per il nome della bomba d’acqua o forma di base del palloncino .

Prime pubblicazioni

Nel 1948, Maying Soong pubblicò The Art of Chinese Paper Folding . Questo libro fu importante perché contribuì a rendere popolare la piegatura della carta nel XX secolo, distinguendo al contempo le piegatrici cinesi da quelle giapponesi.

Maying Soong faceva parte di una distinta famiglia di banchieri cinesi pre-comunisti e ricevette un’istruzione britannica a Shanghai prima di continuare gli studi in Inghilterra, Francia e Svizzera. Oltre a studiare la piegatura della carta, era anche molto interessata alla musica.

Puoi scaricare una versione PDF di The Art of Chinese Paper Folding  sul sito web Artella Words and Art. Alcuni dei modelli in evidenza includono un nodo d’amore, un bicchiere di carta, un cappello olandese, una paletta e una girandola. I modelli sono organizzati in ordine di difficoltà, con i progetti più semplici nella parte anteriore e le versioni più difficili nella parte posteriore. I progetti sono un mix di design creati da Maying Soong e modelli tradizionali che non hanno un singolo creatore noto.

Pieghevole Golden Venture

Il piegamento Golden Venture, noto anche come origami 3D , è un tipo speciale di origami modulare inventato da un gruppo di rifugiati cinesi nei primi anni ’90. I rifugiati furono trattenuti in una prigione americana dopo aver tentato di entrare illegalmente nel paese su una nave cargo chiamata Golden Venture.

Hanno inventato uno stile di piegatura della carta che prevede l’unione di centinaia di unità triangolari piegate in modo identico per creare cigni, ananas e altre forme. I rifugiati trascorrevano molte ore a piegare questi modelli, che venivano dati in dono a coloro che lavoravano per ottenere la loro libertà o venduti in raccolte fondi di beneficenza per aiutarli a pagare le spese legali mentre facevano domanda di asilo.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top