Normes de classement de l’ANA pour les pièces non circulées (à l’état neuf)

MS-70

Une pièce classée  MS-70  est la pièce parfaite. Elle présente une frappe très attrayante et nette . Le lustre d’origine est de la plus haute qualité pour la date et l’atelier. Aucune marque de contact n’est visible sous grossissement. Il n’y a pas de lignes de cheveux, d’éraflures ou de défauts notables. L’attrait visuel est attrayant et exceptionnel. Si la pièce est en cuivre, elle est brillante, avec sa couleur et son lustre d’origine. Si elle est en argent, la pièce peut présenter une certaine tonalité naturelle , surtout si elle a plus de 100 ans.

• Marques de contact : Aucune n’est visible sous grossissement.
• Lignes de cheveux : Aucune n’est visible sous grossissement.
• Lustre : Très beau. Entièrement d’origine.
• Attractivité visuelle : exceptionnelle.
• Également connu sous le nom :  Mint State 70, MS70, Perfect Uncirculated

MS-69

Une pièce classée  MS-69  présente une frappe nette très attrayante et un lustre d’origine complet pour la date et l’atelier , avec pas plus de deux petites marques de contact ou défauts non gênants. Aucune ligne de cheveux ou éraflure n’est visible même sous grossissement. La pièce a un attrait visuel exceptionnel. Si elle est en cuivre, la pièce est brillante, avec sa couleur et son lustre d’origine. Les pièces américaines classiques en argent peuvent présenter une tonalité attrayante qui ne nuit pas à l’attrait visuel de la pièce.

• Marques de contact : 1 ou 2 minuscules. Aucune dans  les zones focales principales .
• Lignes de cheveux : Aucune visible.
• Lustre : Très beau. Entièrement d’origine.
• Attractivité visuelle : Exceptionnel.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 69, MS69, Choice Gem Uncirculated, Superb Gem Uncirculated, Superb Gem Brilliant Uncirculated, CH GEM BU, CH GEM UNC, Superb GEM BU

MS-68

Une pièce classée  MS-68  présente une belle frappe nette et un lustre d’origine complet pour la date et l’atelier, avec pas plus de quatre marques de contact ou défauts dispersés. Aucune ligne de cheveux ou éraflure n’est visible à la surface de la pièce. Elle a un attrait visuel exceptionnel. Si elle est en cuivre, la pièce est brillante et a sa couleur d’origine. Il est acceptable que les pièces en argent aient une teinte attrayante.

• Marques de contact : 3 ou 4 minuscules. Aucune dans les zones focales principales.
• Lignes de cheveux : Aucune visible.
• Lustre : Attrayant. Entièrement d’origine.
• Attractivité visuelle : Exceptionnel.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 68, MS68, Choice Gem Uncirculated, Superb Gem Uncirculated, Superb Gem Brilliant Uncirculated, CH GEM BU, CH GEM UNC, Superb GEM BU

MS-67

Une pièce classée  MS-67  a son lustre d’origine et sa frappe normale pour la date et l’atelier. Elle peut comporter trois ou quatre très petites marques de contact et une marque plus visible mais non gênante. Sur des pièces comparables, une ou deux petites lignes fines peuvent apparaître, ou une ou deux éraflures ou défauts mineurs peuvent être présents. L’attrait visuel est supérieur à la moyenne. Si elle est en cuivre, la pièce a son lustre et sa couleur d’origine.

• Marques de contact : 3 ou 4 minuscules. 1 ou 2 peuvent être dans les zones focales principales.
• Lignes de cheveux : Aucune visible sans grossissement.
• Lustre : Supérieur à la moyenne. Presque entièrement d’origine.
• Attractivité visuelle : Exceptionnel.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 67, MS67, Choice Gem Uncirculated, Superb Gem Uncirculated, Superb Gem Brilliant Uncirculated, CH GEM BU, CH GEM UNC, Superb GEM BU

MS-66

Une pièce classée  MS-66  présente une qualité de surface et un lustre d’atelier supérieurs à la moyenne, avec pas plus de trois ou quatre marques de contact mineures ou visibles. Quelques légères lignes capillaires peuvent apparaître sous grossissement, ou il peut y avoir une ou deux légères éraflures. L’attrait visuel est supérieur à la moyenne et très agréable pour la date et l’atelier. Si la pièce est en cuivre, elle présente une couleur d’origine ou légèrement teintée (qui doit être désignée ).

• Marques de contact : Plusieurs petites ; quelques-unes peuvent être situées dans des zones focales principales.
• Lignes de cheveux : Aucune visible sans grossissement.
• Lustre : Supérieur à la moyenne. Entièrement d’origine.
• Attractivité visuelle : Au-dessus de la moyenne.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 66, MS66, Gem Uncirculated, GEM BU, GEM UNC

MS-65

Une pièce classée  MS-65  présente une qualité de lustre et de frappe attrayante pour la date et l’atelier. La pièce peut présenter quelques petites marques de contact dispersées ou deux marques plus grandes. Une ou deux petites taches de lignes fines peuvent apparaître. De légères éraflures visibles peuvent être visibles sur les points saillants du dessin. La qualité globale est supérieure à la moyenne et l’attrait visuel est très agréable. Si la pièce est en cuivre, elle présente un lustre attrayant avec une couleur d’origine ou foncée, selon la désignation.

• Marques de contact : Légères et dispersées sans marques gênantes majeures dans  les zones focales principales .
• Lignes de cheveux : Peut en avoir quelques-unes dispersées.
• Lustre : Supérieur à la moyenne. Entièrement d’origine.
• Agréable à l’œil : Très agréable.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 65, MS65, Gem Uncirculated, GEM BU, GEM UNC

MS-64

Une pièce classée  MS-64  a au moins un lustre et une frappe moyens pour le type. Plusieurs petites marques de contact groupées, ainsi qu’une ou deux marques moyennement prononcées, peuvent être présentes. Une ou deux petites zones de lignes fines peuvent apparaître. De légères éraflures ou défauts visibles peuvent être visibles dans le dessin ou sur le terrain. La qualité globale est attrayante et agréable à l’œil. Si la pièce est en cuivre, elle peut être légèrement terne. La couleur doit être indiquée.

• Marques de contact : peuvent présenter des marques de lumière diffusées ; quelques-unes peuvent se trouver dans les zones focales principales 
• Lignes capillaires : Peut avoir quelques lignes éparses ou une petite tache.
• Lustre : Moyen.
• Attractivité visuelle : assez attrayante.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 64, MS64, Choice Uncirculated, CH BU, CH UNC

MS-63

Une pièce classée  MS-63  a un lustre d’atelier qui peut être légèrement altéré. De nombreuses petites marques de contact et quelques marques épaisses éparses peuvent être visibles. De petites lignes fines peuvent être visibles sans grossissement. Plusieurs éraflures ou défauts gênants peuvent être présents sur l’ensemble du dessin ou dans les champs. La qualité générale est moyenne, mais dans l’ensemble, la pièce est plutôt attrayante. Les pièces en cuivre peuvent être noircies ou ternes. La couleur doit être indiquée.

• Marques de contact : peuvent présenter des marques gênantes dans les zones focales principales.
• Lignes capillaires : Peut avoir quelques lignes éparses ou une petite tache.
• Lustre : Peut être légèrement altéré.
• Attractivité visuelle : Plutôt attrayant.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 63, MS63, Choice Uncirculated, CH BU, CH UNC

MS-62

Une pièce classée  MS-62  aura un lustre altéré ou terne qui peut être évident. Des groupes de petites marques peuvent être présents partout avec quelques grandes marques ou entailles dans  les zones focales principales . Les lignes capillaires peuvent être très visibles. De grandes éraflures peu attrayantes peuvent être visibles sur les éléments principaux. La qualité de la frappe, du bord et du flan peut être sensiblement inférieure à la moyenne. L’attrait visuel global est inférieur à la moyenne. Si la pièce est en cuivre, la couleur et le ton seront diminués.

• Marques de contact : peuvent présenter des marques gênantes dans les zones focales principales et/ou les zones secondaires.
• Lignes capillaires : Peut présenter quelques taches éparses ou visibles.
• Lustre : Peut être quelque peu altéré.
• Attractivité visuelle : Généralement acceptable.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 62, MS62, Uncirculated, UNC, BU, Brilliant Uncirculated, Beautiful Uncirculated

MS-61

Une pièce classée  MS-61  aura un lustre de menthe qui peut être diminué ou sensiblement altéré, et la surface peut présenter des amas de grandes et petites marques de contact un peu partout. Des lignes capillaires peuvent être très visibles. Des éraflures peuvent apparaître sous forme de taches peu attrayantes sur de grandes zones ou des éléments majeurs. De petites entailles sur le bord et des défauts de frappe ou de flan peuvent apparaître, et la qualité peut être sensiblement médiocre. L’attrait visuel est quelque peu peu attrayant. Les pièces en cuivre seront généralement ternes, sombres et éventuellement tachetées.

• Marques de contact : Peut présenter quelques marques prononcées (ou de nombreuses marques légères) dans les zones focales principales et/ou secondaires.
• Lignes capillaires : Peut présenter une tache visible ou une ligne capillaire continue sur les surfaces.
• Lustre : Peut être altéré.
• Attractivité visuelle : peu attrayant.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 61, MS61, Uncirculated, UNC, BU, Brilliant Uncirculated, Beautiful Uncirculated

MS-60

Une pièce classée  MS-60  sera peu attrayante, terne ou délavée. Le lustre de la pièce peut marquer cette pièce. Il peut y avoir de nombreuses grandes marques de contact ou des points de dommage gênants, mais aucune trace d’ usure due à la circulation . Il peut y avoir une forte concentration de lignes fines ou de grandes zones peu attrayantes de marques d’éraflures. Des entailles sur le bord peuvent être présentes et l’attrait visuel est très faible. Les pièces de cuivre peuvent être sombres, ternes et tachetées.

• Marques de contact : Peut présenter des marques importantes dans toutes les zones.
• Lignes de cheveux : Peut avoir une tache visible ou une ligne de cheveux continue dans l’ensemble.
• Lustre : Souvent altéré.
• Attractivité visuelle : médiocre.
• Également connu sous le nom de :  Mint State 60, MS60, Uncirculated, UNC, BU, Brilliant Uncirculated, Beautiful Uncirculated

Classement des pièces non circulées

L’ANA n’a pas établi d’adjectifs officiels équivalents pour les listes de la gamme MS-60 à MS-70. Dans le commerce, les pièces MS-70 sont souvent appelées  Perfect  Uncirculated , les pièces MS-65  Gem Uncirculated et les pièces MS-63  Choice Uncirculated . Dans le passé, ces adjectifs et d’autres ont été utilisés pour désigner divers degrés de condition.

Bien que les directives précédentes s’avéreront sans aucun doute utiles au lecteur, il est fortement conseillé de regarder les pièces réelles sur le marché pour mieux déterminer les pratiques de classement affectant les séries qui vous intéressent le plus. Par exemple, le collectionneur de dollars en argent Morgan ferait bien d’examiner les Morgan classés par divers services et vendeurs afin de déterminer en général ce qui est considéré comme étant de grade MS-63, MS-64, MS-65 et supérieur.

Les pièces frappées avant 1836 présentent souvent des faiblesses mineures ou des points de frottement, même si elles n’ont jamais été utilisées en circulation. Ces pièces sont souvent classées comme étant en parfait état plutôt que comme étant presque non circulées lorsqu’elles présentent un attrait visuel, un lustre, une frappe ou une apparence supérieurs.

Reproduit avec l’autorisation de « The Official American Numismatic Association Grading Standards for United States Coins », 6e édition, © 2005 Whitman Publishing, LLC. Tous droits réservés.