En Dieu nous rouillerons – Une erreur de quart d’État


2005-P Kansas State Quarter frappé par erreur avec IN GOD WE RUST
2005-P Kansas State Quarter frappé par erreur avec IN GOD WE RUST Image Copyright: © 2016 James Bucki; Tous droits réservés.

Le programme State Quarters est remarquable pour de nombreuses raisons, mais la plus intéressante pour les collectionneurs de pièces américaines est peut-être le nombre de pièces erronées qui sont apparues dans la série State Quarter. La pièce présentée ici est un exemple de type d’ erreur de frappe à travers la graisse ou de type d’erreur de coin remplie . Bien que ces erreurs puissent être assez courantes, cette erreur est particulièrement intéressante car elle a changé un mot en une autre œuvre. En fait, l’erreur rend la chose assez amusante.

En regardant l’image, vous pouvez voir que le premier « T » de « TRUST » semble manquer, ce qui donne une légende qui dit : « In God We Rust ». Si vous regardez de très près, cependant, vous pouvez voir un léger contour du T. Sur la deuxième image, j’ai incliné la pièce un peu différemment par rapport à la lumière pour que vous puissiez mieux voir le T. La troisième image est celle du revers, montrant que cette erreur se produit sur le quart de dollar de l’État du Kansas de 2005-P et peut toujours être trouvée en circulation .


Pourquoi le « T » manque-t-il ?

Comme toutes les machines mécaniques, un lubrifiant est nécessaire dans la presse à pièces pour éviter que les pièces métalliques ne se frottent les unes aux autres. Dans ce cas, de la graisse lubrifiante s’est échappée de la machine sur la surface de la matrice de la pièce, bouchant finalement la lettre T de TRUST. Le T étant bouché, lorsque les matrices de la pièce ont frappé le flan, le T n’a pas été entièrement transféré à la surface de la pièce. Ce type d’erreur est appelé erreur de matrice remplie de graisse (ou simplement « matrice remplie »).

Parfois, la graisse peut se combiner à la saleté et à d’autres impuretés pour former un composé dur. Lorsqu’il se coince entre le coin de la pièce et le flan, il devient encore plus dur sous la pression de la chambre de frappe. Dans ce cas, le coin de la pièce rempli peut être utilisé pour frapper des milliers de pièces avant qu’il ne tombe ou un opérateur de presse nettoie le coin de la pièce.

Au fur et à mesure que le coin frappe les flans et les pièces, la graisse continue à se comprimer et devient de plus en plus fine. Finalement, la graisse peut tomber de la zone en retrait des coins. À ce stade, le coin continuera à frapper des pièces normales avec le mot entier.


L’erreur de matrice remplie de graisse et frappée est-elle courante ?

En fait, oui, ce genre de chose arrive assez souvent. Ce qui n’est pas si courant, c’est que cela se produit dans un endroit aussi intéressant, changeant en fait le sens d’une devise importante sur la pièce. Parfois, des mots entiers sont effacés à cause d’un coin rempli ! En fait, il existe des cas où toute la surface de la pièce ressort toute molle, ou très légèrement frappée, à cause d’un excès de graisse. Le cas le plus fréquent, cependant, est que la graisse n’a aucun effet intéressant sur la pièce, et se contente de masquer ou d’affaiblir une petite zone de la surface, sans que personne ne le remarque.


Combien vaut l’erreur de matrice remplie de graisse et frappée ?

En règle générale, elles ne valent pas grand-chose à moins qu’elles ne soient particulièrement spectaculaires. Dans ce cas, elles peuvent être évaluées entre 2 et 5 dollars, peut-être, selon leur état. Les erreurs de coins remplies qui se produisent sur les pièces de monnaie en circulation actuellement ne valent généralement rien du tout, à moins que la pièce ne soit d’une qualité extrêmement élevée, généralement MS-60 ou supérieure. Les erreurs de coins remplies sur les pièces Proof, cependant, peuvent rapporter une belle prime, car il est très rare que des pièces défectueuses passent le processus minutieux de contrôle de qualité Proof.

Édité par : James Bucki

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top