Tableaux de conversion pour le fil à broder et la soie dentaire
Pardina & Tarasenko Studio/Getty Images
De nombreux patrons, kits, livres ou magazines mentionnent la marque ou le type de fil à broder utilisé. Il s’agit généralement de la marque préférée du créateur ou de la marque la plus répandue dans la région. Parfois, les projets sont même présentés par des fabricants de fils.
Si vous préférez utiliser une marque de fil différente de celle recommandée pour un projet, un tableau de conversion vous aidera à trouver les numéros de couleur correspondants pour les fils d’autres fabricants. Ceci est utile si vous aimez travailler avec un type de fil dentaire particulier, si vous recherchez un fil plus économique ou si vous ne trouvez pas une marque précise.
La plupart des conversions sont effectuées par des boutiques ou des sites web indépendants et ne sont pas publiées officiellement par les fabricants. Bien que vous puissiez essayer de comparer les couleurs à partir de photos, il est difficile d’être précis. Les nuanciers sont généralement établis en comparant des écheveaux ou des bobines réels, ce qui vous fait gagner du temps et vous évite d’éventuelles erreurs.
-
Cartes de couleurs DMC
DMC
Les nuanciers DMC ne sont pas tant un tableau de conversion qu’un excellent outil de référence. Ils sont disponibles en deux versions. La plus courante est une carte imprimée présentant toutes les couleurs, mais si vous commandez sur leur site web, ils proposent également une version avec des échantillons de fils pour une correspondance des couleurs plus précise.
Les deux versions ont un tableau à côté de chaque couleur indiquant lesquels de ses produits (fil à broder et coton perlé en plusieurs tailles) sont disponibles dans différentes couleurs.
-
DMC à Cosmo depuis Thimble Creek
Mollie Johanson
Lecien, une entreprise japonaise réputée pour ses tissus, fabrique le fil à broder Cosmo, un fil apprécié de nombreux brodeurs pour sa douceur et son fini légèrement mat. Thimble Creek a créé ce tableau pratique pour alterner entre les couleurs DMC et Cosmo.
-
DMC à Aurifloss de Filanthrope
Mollie Johanson
Aurifil est encore novice dans le domaine du fil à broder, mais son Aurifloss (conditionné sur des bobines en bois) gagne rapidement en popularité auprès des brodeuses et des quilteurs. Alex Veronelli, CBDO d’Aurifil, recommande le tableau de conversion créé par Filanthrope.
-
Effets de lumière DMC à Kreinik
© Mollie Johanson
Si vous aimez travailler avec des fils métalliques tissés plutôt qu’avec des fils métalliques torsadés, ce tableau vous aidera à convertir les couleurs DMC Light Effects en Kreinik #4 Braid.
Continue to 5 of 9 below -
Outil de conversion CyberStitchers
Cyber Stitchers
Ce site web propose des tableaux de conversion de filetage pour les projets en kit ainsi que pour les fabricants individuels. Ces tableaux sont interactifs, vous permettant de saisir votre recherche.
Voici un aperçu de ce qu’il propose :
Conversions de fils du fabricant
DMC vers Anchor, J&P Coats et Sullivans
Anchor vers DMC, J&P Coats et Sullivans
J&P Coats vers DMC, Anchor et Sullivans
Sullivans vers J&P Coats vers DMC et AnchorConversions de kits
Bucilla vers DMC, Anchor, J&P Coats et Sullivans
DesignWorks vers DMC
Dimensions vers DMC, Anchor, J&P Coats et Sullivans
Candamar vers DMC, Anchor, J&P Coats et Sullivans -
Ancre à DMC de YarnTree
Anchor est une marque de fil à broder présente depuis de nombreuses années. YarnTree propose des versions en ligne et au format PDF téléchargeable des tableaux de conversion suivants pour une consultation pratique :
- Fil d’ancrage au DMC
- Fil DMC pour ancrer
-
DMC, Anchor et Cosmo à Presencia Finca
Colonial Needle Company, le fournisseur américain de fils Presencia, propose des tableaux pratiques pour convertir plusieurs marques de fils en Presencia Finca, à la fois pour le fil mouliné et le coton Perle.
- DMC à Presencia
- Ancre à Presencia
- Cosmo à Presencia
-
Conversions en Sullivans
Sullivans USA propose des tableaux de conversion pour changer les couleurs de fils DMC, Anchor et J&P Coats, réunis dans un seul guide, consultable en ligne ou téléchargeable au format PDF. Un système de conversion en ligne vous permet également de rechercher en saisissant un numéro Sullivans ou DMC, ou de faire une recherche visuelle par couleur.
Continue to 9 of 9 below -
Weeks Dye Works pour DMC de Stitches ‘n’ Things
Les fils de Weeks Dye Works sont teints à la main et présentent de subtiles variations de couleurs. C’est pourquoi ce tableau de conversion de Stitches ‘n’ Things propose souvent plusieurs couleurs pour chaque conversion. Choisissez une couleur ou mélangez-en plusieurs pour une meilleure harmonie.
