La porcelana británica comenzó a fabricarse en 1770 con el descubrimiento de la arcilla de caolín en Cornualles, Inglaterra. Alrededor de 1880, los ingleses añadieron ceniza de huesos molidos de animales de granja a la arcilla húmeda, lo que hizo que la cerámica fuera más ligera, más translúcida y más resistente (según Antigüedades 101 de Frank Farmer Loomis IV). En 1842, la fábrica Spode (una empresa propiedad de Josiah Spode II y William Copeland), junto con Coalport, Wedgwood , Worchester y varias otras empresas, se hizo famosa por fabricar “porcelana china”. Hoy en día, puedes encontrar versiones antiguas y modernas de la codiciada porcelana Copeland Spode en anticuarios, tiendas y, si tienes suerte, en algún que otro mercadillo.
Índice
Historia de Copeland Spode China
Josiah Spode se formó como alfarero a mediados del siglo XVIII. En 1754, empezó a trabajar para William Banks en Stoke-on-Trent, en Staffordshire, Inglaterra. Más tarde, comenzó su propio negocio de cerámica, haciendo loza de color crema y loza blanca con planos. En 1770, Spode se convirtió en el director de la fábrica de Banks y compró el negocio en 1776 (según Warman’s Antiques & Collectibles de Noah Fleisher).
“Spode fue pionero en el uso de maquinaria de alfarería impulsada por vapor y dominó el arte de la impresión por transferencia a partir de placas de cobre”, afirma Fleisher. “Spode abrió una tienda en Londres en 1778 y envió allí a William Copeland alrededor de 1784… A principios del siglo XVIII, Spode introdujo la porcelana china… [y] en 1805, Josiah Spode II y William Copeland se asociaron para el negocio de Londres”.
A principios de la década de 1830, Copeland adquirió por completo las operaciones de Spode en Londres y se hizo cargo de las operaciones de la planta de Stoke hasta su muerte en 1868, cuando cedió el negocio a sus herederos. La fábrica se modernizó en 1923, lo que incluyó la incorporación de energía eléctrica.
Marcas de porcelana Spode
La empresa Copeland Spode China pasó por varios cambios de propietarios a lo largo de su larga existencia. Varias fábricas produjeron miles de piezas en diferentes lugares, lo que dio como resultado muchas marcas diferentes en diversos patrones de porcelana. De hecho, Pottery & Porcelain Marks de Chad Lage (ahora agotado) muestra 31 ejemplos de diferentes marcas Spode y Copeland que datan desde mediados del siglo XVIII hasta la producción moderna. Entre ellos se incluyen:
- El sello Spode Painted Backstamp, que está escrito a mano debajo del esmalte, a menudo en rojo, pero también se puede encontrar en otros colores, como el negro y el azul. Las piezas datan de entre 1790 y 1827 y pueden tener un número debajo del sello.
- El sello SPODE
encontrado grabado en la porcelana. Las piezas datan de 1814 a 1833. - La marca Copeland y Garrett, que se utilizó entre 1833 y 1847. A veces se incluye con la frase “Late Spode”, que distingue estas piezas con el nombre Spode.
- El sello Spode Copeland’s China England, que representa una serie de marcas que utilizan el nombre Spode y Copeland después de mediados del siglo XIX.
Los libros Kovels’ Dictionary of Marks: Pottery & Porcelain 1650 to 1850 y Kovels’ New Dictionary of Marks: Pottery & Porcelain 1850 to the Present, de Ralph y Terry Kovel, ofrecen excelentes referencias para diversas marcas Spode y Copeland. Sin embargo, las marcas que se encuentran en los libros están dibujadas a mano, en lugar de fotografiadas en piezas de porcelana reales.
No todas las primeras piezas de porcelana de Copeland Spode están marcadas; algunas contienen solo un simple número con patrón pintado a mano debajo del esmalte. Este número suele estar escrito en rojo y no debe confundirse con las marcas de fecha impresas en piezas de fines del siglo XIX hasta 1963.
Las piezas más nuevas, incluidos los siempre populares patrones navideños, están marcadas con elaboradas marcas de “Spode Manufacturers” que incluyen los nombres de los patrones, lo que las hace mucho más fáciles de identificar.
Citas con Copeland Spode en China
Además de las marcas de los fabricantes mencionadas anteriormente, también se utilizaron marcas de fecha en todas las piezas fabricadas entre fines del siglo XIX y 1963. Esta marca de fecha resulta muy útil, ya que elimina las dudas sobre cómo hacer coincidir la marca con el período de producción correcto.
A veces, las marcas impresas (una letra sobre un número, como Y sobre 24, por ejemplo) pueden resultar difíciles de leer. Puedes solucionar este problema colocando un trozo de papel de calco sobre la marca y sombreándola con un lápiz para revelar la fecha. O bien, presiona plastilina directamente sobre la marca y luego sostenla frente a un espejo para leer el resultado.
Una vez que hayas descifrado la letra y el número, la marca es fácil de descifrar. Según spodehistory.blogspot.com , las letras se pueden traducir de la siguiente manera: J para enero, F para febrero, M para marzo, A para abril, Y para mayo, U para junio, L para julio, T para agosto, S para septiembre, O para octubre, N para noviembre y D para diciembre. El número debajo de la letra representa el año de fabricación, por lo tanto, “Y24” se traduce como mayo de 1924.
Las marcas de fecha de 1963 a 1976 son más complicadas de descubrir, ya que se indican con una sola letra. Spode & Copeland Marks and Other Relevant Intelligence de Robert Copeland ofrece un gran recurso para quienes desean aprender más sobre las marcas de Copeland Spode China a lo largo de los años, incluidas las letras de marca de fecha posteriores.