Normas de calificación de la ANA para monedas sin circular (estado de menta)

MS-70

Una moneda clasificada  MS-70 es la moneda perfecta. Tiene una acuñación  muy atractiva y nítida . El brillo original es de la más alta calidad para la fecha y la acuñación. No se ven marcas de contacto con la lupa. No hay líneas finas, marcas de desgaste ni defectos notables. El atractivo visual es atractivo y excepcional. Si es de cobre, la moneda es brillante, con todo su color y brillo originales. Si es de plata, la moneda puede presentar algún tono natural , especialmente si tiene más de 100 años.

• Marcas de contacto : No se ven bajo aumento.
• Líneas de cabello : No se ven bajo aumento.
• Brillo : Muy atractivo. Totalmente original.
• Atractivo visual : excepcional.
• También conocido como:  Mint State 70, MS70, Perfect Uncirculated

MS-69

Una moneda clasificada  MS-69  tiene un golpe muy atractivo y nítido y un brillo original completo para la fecha y la casa de la moneda , con no más de dos pequeñas marcas de contacto o defectos que no distraigan la atención. No se pueden ver líneas finas ni marcas de desgaste incluso con aumento. La moneda tiene un atractivo visual excepcional. Si es de cobre, la moneda es brillante, con color y brillo originales. Las monedas clásicas de plata de EE. UU. pueden mostrar algún tono atractivo que no le reste atractivo visual a la moneda.

• Marcas de contacto : 1 o 2 minúsculas. Ninguna en  las áreas focales principales .
• Líneas de cabello : Ninguna visible.
• Brillo : Muy atractivo. Totalmente original.
• Atractivo visual : excepcional.
• También conocida como:  Mint State 69, MS69, Choice Gem Uncirculated, Superb Gem Uncirculated, Superb Gem Brilliant Uncirculated, CH GEM BU, CH GEM UNC, Superb GEM BU

MS-68

Una moneda con calificación  MS-68  tiene un hermoso acabado nítido y un brillo original completo para la fecha y la casa de la moneda, con no más de cuatro ligeras marcas de contacto o defectos dispersos. No se ven líneas finas ni marcas de desgaste en la superficie de la moneda. Tiene un atractivo visual excepcional. Si es de cobre, la moneda es brillante y tiene el color original. Es aceptable que las monedas de plata tengan un tono atractivo.

• Marcas de contacto : 3 o 4 minúsculas. Ninguna en las áreas focales principales.
• Líneas de cabello : Ninguna visible.
• Brillo : Atractivo. Totalmente original.
• Atractivo visual : excepcional.
• También conocida como:  Mint State 68, MS68, Choice Gem Uncirculated, Superb Gem Uncirculated, Superb Gem Brilliant Uncirculated, CH GEM BU, CH GEM UNC, Superb GEM BU

MS-67

Una moneda clasificada como  MS-67  tiene brillo original y acuñación normal para la fecha y la acuñación. Puede tener tres o cuatro marcas de contacto muy pequeñas y una marca más notoria pero que no distraiga. En monedas comparables, pueden verse una o dos pequeñas líneas finas, o pueden estar presentes una o dos marcas de desgaste o defectos menores. El atractivo visual es superior al promedio. Si es de cobre, la moneda tiene brillo y color original.

• Marcas de contacto : 3 o 4 minúsculas. 1 o 2 pueden estar en áreas focales principales.
• Líneas de cabello : Ninguna visible sin aumento.
• Brillo : Superior a la media. Casi intacto. Original.
• Atractivo visual : excepcional.
• También conocida como:  Mint State 67, MS67, Choice Gem Uncirculated, Superb Gem Uncirculated, Superb Gem Brilliant Uncirculated, CH GEM BU, CH GEM UNC, Superb GEM BU

MS-66

Una moneda clasificada como  MS-66  tiene una calidad de superficie y un brillo de acuñación superiores a la media, con no más de tres o cuatro marcas de contacto menores o perceptibles. Es posible que se vean algunas líneas finas al observarlas con aumento, o puede haber una o dos marcas de desgaste leves. El atractivo visual es superior a la media y muy agradable para la fecha y la acuñación. Si es de cobre, la moneda muestra un color original o de tono claro (que debe designarse ) .

• Marcas de contacto : Varias pequeñas; algunas pueden estar en áreas focales principales.
• Líneas de cabello : Ninguna visible sin aumento.
• Brillo : Superior a la media. Totalmente original.
• Atractivo visual : superior al promedio.
• También conocida como:  Mint State 66, MS66, Gem Uncirculated, GEM BU, GEM UNC

MS-65

Una moneda con calificación  MS-65  muestra una alta calidad atractiva de brillo y acuñación para la fecha y la acuñación. La moneda puede tener algunas pequeñas marcas de contacto dispersas, o pueden estar presentes dos marcas más grandes. Pueden verse uno o dos parches pequeños de líneas finas. Se pueden ver ligeras marcas de desgaste notables en los puntos altos del diseño. La calidad general está por encima de la media y el atractivo visual es muy agradable. Si es de cobre, la moneda tiene un brillo atractivo con el color original u oscurecido, según se designe.

• Marcas de contacto : ligeras y dispersas, sin grandes marcas que distraigan en  las áreas focales principales .
• Líneas de cabello : Puede tener algunas dispersas.
• Brillo : Superior a la media. Totalmente original.
• Atractivo visual : Muy agradable.
• También conocida como:  Mint State 65, MS65, Gem Uncirculated, GEM BU, GEM UNC

MS-64

Una moneda clasificada como  MS-64  tiene un brillo y un golpe al menos promedio para el tipo. Pueden estar presentes varias pequeñas marcas de contacto en grupos, así como una o dos marcas moderadamente fuertes. Pueden verse uno o dos parches pequeños de líneas finas. Pueden verse ligeras marcas de desgaste o defectos notables dentro del diseño o en el campo. La calidad general es atractiva, con un atractivo visual agradable. Si es de cobre, la moneda puede estar ligeramente opaca. Se debe designar el color.

• Marcas de contacto : Puede tener ligeras marcas dispersas; algunas pueden estar en áreas focales principales. 
• Líneas de cabello : pueden tener algunas dispersas o un parche pequeño.
• Brillo : Promedio.
• Atractivo visual : bastante atractivo.
• También conocido como:  Mint State 64, MS64, Choice Uncirculated, CH BU, CH UNC

MS-63

Una moneda clasificada como  MS-63  tiene un brillo de menta que puede verse levemente afectado. Se pueden ver numerosas pequeñas marcas de contacto y algunas marcas gruesas dispersas. Es posible que se vean pequeñas líneas finas sin aumento. Es posible que haya varias marcas de desgaste o defectos que desmerezcan en todo el diseño o en los campos. La calidad general es más o menos promedio, pero en general la moneda es bastante atractiva. Las piezas de cobre pueden estar oscurecidas o sin brillo. Se debe indicar el color.

• Marcas de contacto : Puede tener marcas que distraigan en las áreas focales principales.
• Líneas de cabello : pueden tener algunas dispersas o un parche pequeño.
• Brillo : Puede estar ligeramente alterado.
• Atractivo visual : bastante atractivo.
• También conocido como:  Mint State 63, MS63, Choice Uncirculated, CH BU, CH UNC

MS-62

Una moneda clasificada como  MS-62  tendrá un brillo deteriorado o apagado que puede ser evidente. Puede haber grupos de pequeñas marcas en toda la moneda, con algunas marcas o muescas grandes en las  áreas focales principales . Las líneas finas pueden ser muy visibles. Se pueden ver grandes marcas de desgaste poco atractivas en los elementos principales. La calidad de la acuñación, el borde y la plancheta puede ser notablemente inferior a la media. El atractivo visual general está por debajo de la media. Si es de cobre, la moneda mostrará un color y un tono disminuidos.

• Marcas de contacto : Puede tener marcas que distraigan en áreas focales principales y/o áreas secundarias.
• Líneas de cabello : pueden tener algunas dispersas o un parche notable.
• Brillo : Puede estar algo deteriorado.
• Atractivo visual : generalmente aceptable.
• También conocida como:  Mint State 62, MS62, Sin circular, UNC, BU, Brillante sin circular, Hermosa sin circular

MS-61

Una moneda clasificada como  MS-61  tendrá un brillo de menta que puede verse disminuido o notablemente afectado, y la superficie puede tener grupos de marcas de contacto grandes y pequeñas en toda su extensión. Las líneas finas pueden ser muy visibles. Las marcas de desgaste pueden aparecer como parches poco atractivos en áreas grandes o características principales. Pueden aparecer pequeñas muescas en el borde y defectos de acuñación o de plancheta, y la calidad puede ser notablemente mala. El atractivo visual es algo poco atractivo. Las piezas de cobre generalmente serán opacas, oscuras y posiblemente manchadas.

• Marcas de contacto : Puede tener algunas marcas gruesas (o numerosas ligeras) en las áreas focales principales y/o secundarias.
• Líneas de cabello : pueden tener un parche notable o una línea de cabello continua sobre las superficies.
• Brillo : Puede verse afectado.
• Atractivo visual : poco atractivo.
• También conocida como:  Mint State 61, MS61, Sin circular, UNC, BU, Brillante sin circular, Hermosa sin circular

MS-60

Una moneda clasificada como  MS-60  será poco atractiva, opaca o con un brillo desteñido. Puede tener muchas marcas de contacto o puntos dañados que desmerezcan, pero ningún rastro de desgaste por circulación . Puede haber una gran concentración de líneas finas o grandes áreas de marcas de desgaste poco atractivas. Puede haber muescas en el borde y el atractivo visual es muy bajo. Las monedas de cobre pueden ser oscuras, opacas y manchadas.

• Marcas de contacto : Puede tener marcas importantes en todas las áreas.
• Líneas de cabello : pueden tener un parche notable o una línea de cabello continua en general.
• Brillo : A menudo alterado.
• Atractivo visual : deficiente.
• También conocido como:  Mint State 60, MS60, Sin circular, UNC, BU, Brillante sin circular, Hermosa sin circular

Clasificación de monedas no circulantes

La ANA no ha establecido adjetivos oficiales equivalentes para las monedas que se encuentran en el rango MS-60 a MS-70. En el ámbito comercial, las monedas MS-70 suelen denominarse  Perfect  Uncirculated , las monedas MS-65  Gem Uncirculated y las monedas MS-63  Choice Uncirculated . En el pasado, estos y otros adjetivos se han utilizado para designar varios grados de condición.

Si bien las pautas anteriores sin duda resultarán útiles para el lector, se recomienda encarecidamente que vea las monedas reales en el mercado para poder determinar mejor las prácticas de clasificación que afectan a la serie que más le interesa. Por ejemplo, el coleccionista de dólares de plata Morgan haría bien en examinar las monedas Morgan clasificadas por una variedad de servicios y vendedores para determinar en general qué se considera MS-63, MS-64, MS-65 y calificaciones superiores.

Las monedas acuñadas antes de 1836 suelen presentar pequeñas debilidades o puntos de fricción, aunque tal vez nunca hayan estado en circulación. Estas monedas suelen clasificarse como en estado de menta en lugar de casi sin circular cuando tienen un atractivo visual, un brillo, un acuñado o una apariencia superiores.

Reproducido con autorización de “The Official American Numismatic Association Grading Standards for United States Coins”, 6.ª edición, © 2005 Whitman Publishing, LLC. Todos los derechos reservados.