Consejos rápidos para bordes de colcha en inglete

Los bordes de colcha en inglete no son tan comunes como los bordes de colcha con costuras a tope, que suelen llamarse bordes rectos. En parte, muchas personas creen que los bordes de colcha en inglete son más difíciles de coser.

Diferencias fronterizas

• Los bordes de la colcha en inglete se unen entre sí con una costura diagonal de 45 grados donde los bordes se unen en las esquinas de la colcha, como en el ejemplo de arriba a la izquierda.
• Los bordes rectos del edredón se unen entre sí donde se encuentran en las esquinas del edredón, como en el ejemplo de arriba a la derecha.

Los bordes en inglete requieren que utilices técnicas de fijación para coserlos a la colcha, pero la fijación no es difícil una vez que hayas experimentado con el método.

¿Por qué deberías utilizar bordes en inglete en una colcha?

Algunos quilters prefieren la apariencia de los bordes en inglete.

Los bordes en inglete permiten crear un efecto caleidoscopio en el punto en el que se unen en las esquinas de una colcha, una técnica que se utiliza a menudo cuando se trabaja con estampados de bordes. Eche un vistazo al patrón de colcha Hunter’s Star para ver un ejemplo. Para crear algo similar, corte cada intersección de borde de modo que se una en una parte idéntica de un estampado cuando se cosan las costuras. 

La técnica es más sencilla para las colchas cuadradas, ya que todos los bordes tienen la misma longitud y terminan naturalmente en la misma zona de tela. Pero los bordes de las colchas rectangulares crean el mismo efecto.

El mismo método funciona perfectamente para hacer coincidir las rayas donde se unen los ingletes.

Cómo coser varios bordes en inglete a una colcha

Si utiliza varios bordes en inglete, cosa todas las tiras de cada lado juntas a lo largo.

Es más fácil hacer coincidir los bordes en las esquinas en inglete cuando se presionan los márgenes de costura entre las tiras de los bordes laterales en la dirección opuesta a los márgenes de costura de los bordes superior e inferior. Los márgenes de costura donde se conectan los bordes se unirán entre sí para lograr una combinación perfecta.

Cosa cada unidad de borde múltiple a la colcha en una sola pieza, deteniéndose a 1/4″ de cada extremo y dejando los extremos en inglete sin cortar ni coser hasta que todos los bordes estén en su lugar.

Los bordes ingleteados requieren una longitud adicional

Necesitará agregar longitud adicional para coser bordes en inglete, pero la cantidad depende de la técnica de inglete que utilice. El patrón vinculado anteriormente puede ayudar, pero existen muchos otros métodos para hacer bordes en inglete.

Los bordes agrupados pueden quedar bien si se cortan en longitudes diferentes, con el borde más interno más corto y las longitudes aumentando a medida que se agrega más (porque las dimensiones de la colcha aumentan a medida que se agrega más ancho a los bordes). Es más fácil simplemente dejar la cantidad adicional necesaria en general y cortar (o unir en pedazos) tiras de la misma longitud antes de coserlas juntas.

Una fórmula común para la longitud del borde en inglete es:

Dimensión del lado de la colcha + 2 veces el ancho de todos los bordes + 6″

Ten cuidado

Cuando los bordes de la colcha se miden y se cosen con precisión, ofrecen una manera de cuadrar la parte superior de la colcha que está un poco torcida. A veces nos olvidamos de eso cuando cosemos bordes en inglete. La longitud adicional en cada extremo de las tiras hace que sea fácil coser los bordes en su lugar sin tener en cuenta su ubicación correcta.

Siempre debe tener en cuenta los puntos medios y finales correctos para cada borde. Mida su edredón como se describe en nuestras  instrucciones para bordes rectos y aplique los bordes de manera similar para cuadrar las áreas torcidas que puedan existir.