Anleitung zum Quilten mit „Stitch in the Ditch“


Steppen im Graben mit der Maschine

Sam Lloyd/Getty Images

Das Quilten mit „Stitch in the Ditch“ ist leicht zu erlernen. Dabei handelt es sich um eine Technik, bei der die Stiche innerhalb einer Naht oder eine Haaresbreite von den Nähten entfernt gesetzt werden, die die Nähte von Quiltblöcken und beim Zusammennähen der Blöcke trennen. Das Nähen in der Naht wird am häufigsten mit der Maschine mit einem Obertransportfuß , auch Transportfuß genannt, erreicht. Das Foto zeigt das Nähen in der Naht mit einem normalen Nähfuß, sodass die Nadelplatzierung besser sichtbar ist, aber ein Obertransportfuß macht die Aufgabe viel einfacher, da er die untere und obere Lage des Quilts greift und sie mit derselben Geschwindigkeit durch die Maschine führt.

Tipp

Manche Quilter ziehen es vor, 1/8-Zoll oder 1/4-Zoll von den Nahtlinien entfernt zu nähen, diese Technik wird jedoch als Konturquilten bezeichnet, da dabei eine Kontur der Flicken erstellt wird, die von den Quiltstichen umgeben sind.

Obwohl Nahtstiche auf der Oberseite der Steppdecke normalerweise unsichtbar sind, verleihen sie Tiefe, da sie die Wattierung zusammendrücken, und sind auf der Rückseite der Steppdecke vollständig sichtbar. Alle Arten von Steppstichen halten die drei Lagen eines Steppdeckensandwichs zusammen. Stepper verstecken Nahtstiche oft, indem sie entweder mit einem passenden Faden oder einem sehr feinen transparenten Faden, einem sogenannten Monofilament, arbeiten. Nicht alle Monofilamentfäden sind für Steppdecken geeignet – vermeiden Sie dicke Fäden, die eher wie eine Angelschnur aussehen!

Mit dem Nahtstich können auch Steppstiche um Applikationsmotive herum genäht werden, Kontursteppstiche kommen bei Applikationssteppdecken jedoch häufiger vor.

Was du brauchen wirst

Ausrüstung / Werkzeuge

  • Nähmaschine

Materialien

  • 2 Stoffarten, die an der Naht zusammentreffen

Anweisungen

  1. Untersuchen Sie den Quilt

    Es ist hilfreich, einen Nähplan zu erstellen, indem Sie Ihre Steppdecke untersuchen, bevor Sie mit dem Nähen beginnen, um festzustellen, in welche Richtung der Großteil der Nahtzugaben gepresst wird.

  2. Lass die Nadel fallen

    Beginnen Sie, indem Sie die Nadel der Nähmaschine zwischen die beiden Stoffe stecken, die an einer Naht zusammentreffen. Führen Sie den  Unterfaden an die Oberseite der Steppdecke.

  3. Platzieren Sie die Nadel

    Bestimmen Sie, welche Seite der Naht etwas höher liegt – das ist die Seite, in die die Nahtzugabe gedrückt wurde. Die Stiche sollten auf die andere, niedrigere Seite der Linie fallen. Schieben Sie Ihre Nadel bei Bedarf ein wenig nach oben, um die beste Platzierung zu erzielen.

  4. Nähen Sie eine gerade Linie

    Nähen Sie entlang der Nahtlinie und ziehen Sie dabei die Stoffe auf beiden Seiten der Naht leicht auseinander. Nähen Sie bis zum Ende der Naht auf der Oberseite der Steppdecke. Ihre Nähte sind möglicherweise nicht alle gleichmäßig. Machen Sie sich keinen Stress – nähen Sie einfach weiter eine glatte, gerade Linie, auch wenn die Stiche möglicherweise über einer Nahtzugabe enden.

  5. Weitere Quiltmotive nähen

    Abhängig von Ihrer Steppdecke und der Größe der Flicken müssen Sie möglicherweise an anderen Stellen, abseits der Nähte, zusätzliche Maschinennähte nähen. Lesen Sie die mit der  Steppdecke gelieferten Anweisungen  , um den Mindestabstand zu ermitteln, in dem die Stiche genäht werden müssen, damit die Füllung beim Gebrauch und Waschen der Steppdecke intakt bleibt.

Tipp

Wenn Sie beim Nähen Schwierigkeiten haben, den Stoff auseinanderzuziehen, machen Sie eine Pause. Mit zunehmender Übung in der Technik werden Sie sich bei längeren Stepparbeiten mit der Maschine wohler fühlen. Versuchen Sie, ein Paar Stepphandschuhe zu tragen, um die Steppdecke besser festzuhalten.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top