Häufig gestellte Fragen zum Urheberrecht für Künstler: Darf ich aus einem Foto ein Gemälde machen?


Frau malt eine Rose von einem Foto

 Grant Faint/ Wahl des Fotografen/Getty Images

Ein Gemälde, das aus einem Foto erstellt wurde, wird als abgeleitetes Werk bezeichnet. Das heißt aber nicht, dass Sie einfach aus jedem Foto, das Sie finden, ein Gemälde machen können – Sie müssen die Urheberrechtssituation des Fotos überprüfen. Gehen Sie nicht davon aus, dass es in Ordnung ist, wenn Leute wie Warhol zeitgenössische Fotos verwendet haben.

Wer besitzt das Urheberrecht?

Der Urheber des Fotos, also der Fotograf, besitzt normalerweise das Urheberrecht an dem Foto. Wenn er nicht ausdrücklich seine Erlaubnis zur Verwendung erteilt hat, würde die Erstellung eines Gemäldes auf Grundlage eines Fotos das Urheberrecht des Fotografen verletzen. Im US-amerikanischen Urheberrecht heißt es: „Nur der Inhaber des Urheberrechts an einem Werk hat das Recht, eine neue Version dieses Werks zu erstellen oder jemand anderen zu ermächtigen, eine neue Version zu erstellen.“  Möglicherweise können Sie vom Fotografen die Erlaubnis zur Verwendung eines Fotos für ein abgeleitetes Werk einholen oder, wenn Sie eine Fotobibliothek verwenden, das Nutzungsrecht erwerben.

Sie könnten argumentieren, dass der Fotograf wahrscheinlich nie herausfinden wird, ob Sie das Bild verwenden, aber werden Sie Aufzeichnungen über solche Gemälde führen, um sicherzustellen, dass Sie es nie ausstellen oder zum Verkauf anbieten? Selbst wenn Sie ein Foto nicht kommerziell nutzen, verstoßen Sie technisch gesehen immer noch gegen das Urheberrecht, wenn Sie ein Gemälde erstellen, das Sie zu Hause aufhängen können, und Sie müssen sich dessen bewusst sein. (Unwissenheit ist kein Segen.)

Was das Argument angeht, dass es in Ordnung sei, ein Gemälde von einem Foto anzufertigen, sofern nicht „Nicht kopieren“ steht oder weil 10 verschiedene Künstler 10 verschiedene Gemälde von demselben Foto anfertigen würden, ist es ein Irrtum, dass für Fotos nicht die gleichen strengen Urheberrechtsregeln gelten wie für Gemälde. Allzu oft scheinen Künstler, die aufschreien würden, wenn jemand ihre Gemälde kopiert, nicht zu zögern, ein Gemälde von einem anderen Foto anzufertigen, ohne an die Rechte des Urhebers zu denken. Sie würden nicht sagen: „Solange auf einem Gemälde nicht ‚Nicht kopieren‘ steht, kann jeder es fotografieren und es als seine eigene Schöpfung deklarieren.“

Das Fehlen eines Copyright-Hinweises auf einem Foto bedeutet nicht, dass das Copyright nicht gilt. Wenn in einer Copyright-Angabe ©2005 steht, bedeutet das nicht, dass das Copyright Ende 2005 abgelaufen ist; es erlischt in der Regel mehrere Jahrzehnte nach dem Tod des Urhebers.

Was ist Urheberrecht?

Laut dem United States Copyright Office ist „das Urheberrecht eine Form des Schutzes, der durch die Gesetze der Vereinigten Staaten (Titel 17, US Code) den Autoren von ‚Originalwerken‘ gewährt wird, darunter literarische, dramatische, musikalische, künstlerische und bestimmte andere geistige Werke…. Der Urheberrechtsschutz besteht ab dem Zeitpunkt, an dem das Werk in festgelegter Form erstellt wird.“  Das Urheberrecht verleiht dem Schöpfer (oder dem Nachlass des Schöpfers) eines Originalwerks exklusive Rechte an diesem Werk, sobald es erstellt wird, für eine Dauer von siebzig Jahren nach dem Tod des Schöpfers (für Werke, die nach dem 1. Januar 1978 erstellt wurden). 

Aufgrund der Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst, einem internationalen Urheberrechtsabkommen, das 1886 im schweizerischen Bern unterzeichnet und im Laufe der Jahre von vielen Ländern übernommen wurde, darunter 1988 auch von den USA, sind kreative Werke automatisch urheberrechtlich geschützt, sobald sie „in festgelegter Form“ vorliegen. Das bedeutet, dass Fotos bereits mit der Aufnahme urheberrechtlich geschützt sind.

So vermeiden Sie Probleme mit Urheberrechtsverletzungen

Die einfachste Lösung, um Urheberrechtsverletzungen beim Malen von Fotos zu vermeiden , besteht darin, eigene Fotos zu machen. Sie laufen nicht nur keinerlei Gefahr einer Urheberrechtsverletzung, sondern haben auch die vollständige kreative Kontrolle über den gesamten künstlerischen Prozess, was Ihrem künstlerischen Schaffen und Malen nur zugute kommen kann.

Wenn Sie keine eigenen Fotos machen können, können Sie auch die Referenzfotos des Künstlers verwenden, Fotos von einer Website wie Morgue File, die „kostenloses Bildreferenzmaterial für alle kreativen Zwecke“ bietet, oder mehrere Fotos zur Inspiration und als Referenz für Ihre eigene Szene kombinieren, ohne sie direkt zu kopieren. Eine weitere gute Fotoquelle sind die Fotos, die bei Flickr mit einer Creative Commons Derivatives License gekennzeichnet sind.

Ein Foto, das in Fotobibliotheken als „lizenzfrei“ gekennzeichnet ist, ist nicht dasselbe wie „urheberrechtsfrei“. Lizenzfrei bedeutet, dass Sie vom Urheberrechtsinhaber das Recht erwerben können, das Foto zu verwenden, wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen und so oft Sie wollen, anstatt das Recht zu erwerben, es einmal für ein bestimmtes Projekt zu verwenden und dann eine zusätzliche Gebühr zu zahlen, wenn Sie es für etwas anderes verwenden.

Haftungsausschluss: Die hier bereitgestellten Informationen basieren auf dem US-amerikanischen Urheberrechtsgesetz und dienen lediglich zur Orientierung. Wir raten Ihnen, bei Urheberrechtsfragen einen Anwalt für Urheberrecht zu konsultieren.

Quellen:

Bamberger, Alan,  Von anderen Künstlern kopieren oder leihen? Wie weit kann man gehen?, ArtBusiness.com, http://www.artbusiness.com/copyprobs.html.

Bellevue Fine Art Reproduction,  Urheberrechtsfragen für Künstler , https://www.bellevuefineart.com/copyright-issues-for-artists/.

Rundschreiben 14 des US-amerikanischen Copyright Office,  Urheberrechtsregistrierung für abgeleitete Werke , http://www.copyright.gov/circs/circ14.pdf.

Rundschreiben 01 des United States Copyright Office, Grundlagen des Urheberrechts , http://www.copyright.gov/circs/circ01.pdf.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top